Traduction de «gemist hebt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemiste miskraam
fausse couche manquée

gemiste menstruatieperiode
menstruation manquée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer u een dosis gemist hebt, neem dan deze zo snel mogelijk in. Als het echter tijd is voor de volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over en ga verder met uw normale doseringsschema.
Par contre, s'il est temps de prendre la dose suivante, sautez la dose oubliée et continuez votre schéma de prise normal.

Als u een injectie gemist hebt, moet u deze zo spoedig mogelijk inhalen. Echter, als het al bijna tijd is voor uw volgende injectie, sla dan de gemiste injectie over.
Cependant, si votre prochaine injection est proche, ne prenez pas l’injection que vous avez oubliée.

Bent u vergeten Naproxene Forte EG in te nemen? Wanneer u een dosis gemist hebt, neem dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog in.
Si vous oubliez de prendre Naproxene Forte EG Si vous avez oublié une prise, prenez malgré tout cette dose le plus rapidement possible.

Bent u vergeten Ceftazidim Mylan te gebruiken? Als u een injectie gemist hebt, moet u deze zo spoedig mogelijk inhalen.
Si vous oubliez d’utiliser Ceftazidim Mylan Si vous oubliez une injection, vous devrez la recevoir dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten NITRAZEPAM TEVA in te nemen Wanneer u een dosis gemist hebt, neem dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog in.
Si vous avez oublié de prendre NITRAZEPAM TEVA : Si vous avez oublié une prise, prenez malgré tout cette dose le plus rapidement possible.

Wat u moet doen wanneer vergeten is Vinblastine Teva toe te dienen Wanneer u een dosis gemist hebt, dient deze zo snel mogelijk toegediend te worden.
Si vous oubliez d’utiliser Vinblastine Teva Si vous avez manqué une dose, elle doit être administrée aussi rapidement que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten BECLOPHAR te gebruiken Wanneer u een dosis gemist hebt, inhaleer dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog.
Si vous oubliez d’utiliser BECLOPHAR Si vous avez oublié une dose, inhalez-la dès que possible.

Voordat u start met de behandeling met Ilaris, kan uw arts mogelijk uw vaccinatiegeschiedenis willen controleren en u vaccinaties geven die u hebt gemist.
Votre médecin peut être amené à contrôler votre carnet de vaccination et vous administrer toutes les vaccinations dont vous auriez besoin avant le début du traitement par Ilaris.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u een infusie met Replagal hebt gemist, neem dan contact op met uw arts.
Si vous oubliez de prendre Replagal : Si vous avez manqué une perfusion de Replagal, contactez votre médecin.

Als u een infusie met Elaprase hebt gemist, neem dan contact op met uw arts.
Si vous avez manqué une perfusion d’Elaprase, contactez votre médecin.