Vertaling van "gemiddelde serumklaring " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde serumklaring was verminderd tot 0,49 ml/min/kg bij patiënten met een lichte tot matige verstoring (80> CL CR > 30 ml/min) en 0,16 ml/min/kg bij patiënten met een ernstige verstoring zonder dialyse (CL CR < 30 ml/min).
La clairance sérique moyenne passait à 0,49 ml/min/kg en cas d'insuffisance légère à modérée (80> CL CR > 30 ml/min) et à 0,16 ml/min/kg chez les patients insuffisants sévères non dialysés (CL CR < 30 ml/min).

De gemiddelde serumklaring is 100 ml/minuut en de nierklaring is 94 ml/minuut bij patiënten met een normale nierfunctie.
La clearance sérique moyenne est de 100ml/minute et la clearance rénale est de 94 ml/minute chez les sujets à fonction rénale normale.

De gemiddelde waarden voor totale serumklaring, steady-state distributievolume en halfwaardetijd voor terminale eliminatie waren bij deze patiënten respectievelijk 138 (± 36) ml/u/kg, 388 (± 125) ml/kg en 2,2 (± 0,5).
Les valeurs moyennes de la clairance totale du sérum, du volume de distribution à l’équilibre et de la demi-vie d’élimination terminale sont respectivement de 138 (± 36) ml/h/kg, 388 (± 125) ml/kg et 2,2 (± 0,5).

De totale serumklaring van ciclesonide is hoog (gemiddeld 2,0 l/h/kg), wat wijst op een hoge leverextractie.
La clairance sérique totale du ciclésonide est élevée (2,0 l/h/kg en moyenne), ce qui est le signe d'une importante extraction hépatique.