Vertaling van "gemiddelde schijnbare totale " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde schijnbare totale lichaamsklaring van levofloxacine na een enkelvoudige dosis van 500 mg bedroeg 175 +/-29,2 ml/min.
La clairance corporelle totale apparente moyenne de la lévofloxacine après une prise unique de 500 mg était de 175 +/-29,2 ml/min.

De gemiddelde schijnbare totale lichaamsklaring van levofloxacine na een eenmalige dosis van 500 mg was 175 +/-29,2 ml/min.
Après l’administration d’une dose unique de 500 mg, la clairance corporelle totale apparente moyenne de la lévofloxacine était de 175 +/- 29,2 ml/min.

De gemiddelde schijnbare totale lichaamsklaring na een dosis van 400 mg varieert van 179 tot 246 ml/min.
La clairance corporelle totale apparente moyenne après administration d'une dose de 400 mg est comprise entre 179 et 246 ml/min.

De gemiddelde schijnbare totale lichaamsklaring na een dosis van 400 mg ligt in de range van 179 tot 246 ml per min. De renale klaring bedroeg ca. 24-53 ml/min, hetgeen wijst op gedeeltelijke tubulaire resorptie van het middel door de nieren.
La clairance corporelle totale apparente moyenne après administration d'une dose de 400 mg est comprise entre 179 et 246 ml/min. La clairance rénale se situe entre 24 et 53 ml/min., suggérant une réabsorption tubulaire rénale partielle du produit.

Distributie: Uit studies met intraveneus toegediend Retrovir blijkt dat de gemiddelde halfwaardetijd ongeveer 1,1 uur was, de gemiddelde totale lichaamsklaring 27,1 ml/min/kg en het schijnbare distributievolume 1,6 l/kg. Bij volwassenen bleek de gemiddelde concentratieverhouding zidovudine in cerebrospinaal vocht/plasma 2 tot 4 uur na dosering ongeveer 0,5.
Chez l’adulte, le rapport moyen des concentrations du liquide céphalorachidien/plasma est d’environ 0,5, 2 à 4 heures après l’administration.

Distributie: Uit studies met intraveneus toegediend Retrovir blijkt dat de gemiddelde halfwaardetijd ongeveer 1,1 uur was, de gemiddelde totale lichaamsklaring 27,1 ml/min/kg en het schijnbare distributievolume 1,6 l/kg.
Distribution : Dans des études avec le Retrovir en intraveineux, la demi-vie plasmatique terminale moyenne était de 1,1 heure, la clairance corporelle totale moyenne était de 27,1 ml/min./kg et le volume apparent de distribution était de 1,6 l/kg.

De totale klaring, het schijnbare distributievolume en de gemiddelde aanwezigheidsduur van carboplatine in het serum bedragen respectievelijk 73 ml/min., 1,6 l en 3,5 uur.
La clearance totale, le volume de distribution apparent et la période moyenne de présence dans le sérum du carboplatine sont respectivement de 73 ml/min, 1,6 l et 3,5 heures.