Vertaling van "gemiddelde renale plasmaklaring " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde totale plasmaklaring bedraagt ongeveer 1160 ml/min en de gemiddelde renale plasmaklaring bedraagt ongeveer 260 ml/min.
La clairance plasmatique totale moyenne est d'environ 1160 ml/min et la clairance plasmatique rénale moyenne est d'environ 260 ml/min.

De gemiddelde totale klaring bedraagt ongeveer 1160 ml/minuut en de gemiddelde renale plasmaklaring ongeveer 260 ml/minuut.
La clairance totale moyenne est d’environ 1160 ml/minute et la clairance plasmatique rénale moyenne est d’environ 260 ml/minute.

De gemiddelde plasmaklaring bedraagt ongeveer 0,058 l/kg/uur en de gemiddelde renale klaring bedraagt ongeveer 0,048 l/kg/uur.
La clairance plasmatique moyenne est d'environ 0,058 l/kg/heure et la clairance rénale moyenne est d'environ 0,048 l/kg/heure.

Na intraveneuze toediening is de gemiddelde totale plasmaklaring ongeveer 10 ml/min/kg, waarvan een kwart renale klaring.
Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique totale moyenne est de l’ordre de 10 ml/min/kg, dont un quart correspond à la clairance rénale.

Na intraveneuze toediening is de gemiddelde totale plasmaklaring ongeveer 10 ml/min/kg, een vierde ervan is renale klaring.
Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique totale moyenne est d’environ 10 ml/min/kg, il s’agit pour un quart d’une clairance rénale.

De lage waarde van de renale klaring van onveranderd zopiclon (gemiddeld 8,4 ml/min) in vergelijking met de plasmaklaring (232 ml/min) wijst erop dat de zuivering van zopiclon essentieel metabool gebeurt.
La faible valeur de la clairance rénale de la zopiclone inchangée (en moyenne 8,4 ml/min) en comparaison de la clairance plasmatique (232 ml/min) indique que l'épuration de la zopiclone est essentiellement métabolique.

De plasmaklaring van rizatriptan is gemiddeld ongeveer 1000-1500 ml/min bij mannen en ongeveer 900-1100 ml/min bij vrouwen; ongeveer 20-30 % hiervan is renale klaring.
La clairance plasmatique du rizatriptan est en moyenne d'environ 1 000 – 1 500 ml/min chez l'homme et d'environ 900 - 1 100 ml/min chez la femme ; environ 20 - 30 % de celle-ci est une clairance rénale.