Traduction de «gemiddelde minimum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gemiddeld Minimum Onderste kwartiel Mediaan Bovenste kwartiel Maximum
Moyenne Minimum Quartile inférieur Médiane Quartile supérieur Maximum

In toepassing van artikel 286 van het Koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de GVUwet wordt de minimumwaarde die de bijdragebescheiden moeten bereiken vastgesteld rekening houdend met het gemiddeld minimum maandinkomen dat wordt gewaarborgd door de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 43 die is afgesloten in de Nationale Arbeidsraad en algemeen bindend verklaard bij Koninklijk besluit van 29 juli 1988.
En application de l'article 286 de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi SSI, la valeur minimale que les documents de cotisation doivent atteindre est fixée en fonction du revenu mensuel minimum moyen garanti par la convention collective de travail n° 43 conclue au sein du Conseil national du travail et rendue obligatoire par l'arrêté royal du 29 juillet 1988.

Het uurloon waarop de sociale zekerheidsbijdragen worden berekend is gebaseerd op het gewaarborgd gemiddelde minimum maandinkomen zoals bepaald in de C. A.O. nr. 43 van 2 mei 1988.
Le salaire horaire sur lequel les cotisations de sécurité sociale sont calculées est déterminé sur base du revenu minimum mensuel moyen garanti fixé dans la C. C. T. n° 43 du 2 mai 1988.

In toepassing van artikel 286 van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 wordt de minimumwaarde die de bijdragebescheiden moeten bereiken, vastgesteld rekening houdend met het gemiddeld minimum maandinkomen dat wordt gewaarborgd door de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 43 die is afgesloten in de Nationale Arbeidsraad en algemeen bindend verklaard bij koninklijk besluit van 29 juli 1988.
En application de l'article 286 de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, la valeur minimale que les documents de cotisation doivent atteindre est fixée en fonction du revenu mensuel minimum moyen garanti par la convention collective de travail n° 43 conclue au sein du Conseil national du travail et rendue obligatoire par l'arrêté royal du 29 juillet 1988.

Omschrijving Test Gemiddelde Minimum Maximum
Description Test Moyenne Minimum Maximum

Type van ingreep N Obs Gemiddelde Verschil-type Minimum Maximum Onderste kwartiel Mediaan Bovenste kwartiel
Type d'intervention N Obs Moyenne Ecart-type Minimum Maximum Quartile inférieur Médiane Quartile supérieur

N Obs Gemiddelde Standard- Variantie Minimum Maximum 1e Kwartiel Mediaan 3e kwartiel error
N Obs Moyenne Erreur-type Variance Minimum Maximum Quartile Médiane Quartile inférieur supérieur supérieur

◆ Onderste kwartiel ■ Minimum ▲ Mediaan - Gemiddelde ✳ Maximum ● Bovenste kwartiel
◆ Quartile inférieur ■ Minimum ▲ Médiane - Moyenne ✳ Maximum ● Quartile supérieur

N Obs Gemiddelde Standard- Minimum Maximum 1e Kwartiel Mediaan 3e kwartiel error
N Obs Moyenne Erreur-type Minimum Maximum Quartile Médiane Quartile inférieur supérieur

N Obs Gemiddelde standaard- Minimum Maximum 1e Kwartiel 3e kwartiel afwijking
N Obs Moyenne Ecart-type Minimum Maximum Quartile Quartile inférieur supérieur