Traduction de «gemiddelde maximale serumspiegels » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde maximale serumspiegels van het geneesmiddel nemen toe van 15 ng/ml (dag 1) tot 21 ng/ml en 24 ng/ml op het einde van respectievelijk behandelingscycli 1 en.
Les concentrations sériques maximales moyennes du médicament sont augmentés de 15 ng/ml (jour 1) à 21 ng/ml et 24 ng/ml à la fin des cycles de traitement 1 et 3 respectivement.

De gemiddelde maximale serumspiegels stegen van 15 ng/ml (dag 1) tot 21 ng/ml en 24 ng/ml op het einde van respectievelijk behandelingsscyclus 1 en.
Les concentrations sériques moyennes maximales ont augmenté de 15 ng/ml (jour 1) à 21 ng/ml et 24 ng/ml à la fin des cycles de traitement 1 et 3, respectivement.

De gemiddelde maximale serumspiegel overeenkomstig een dosis van 100 mg zuclopenthixol acetaat, is 102 nmol/l (41 ng/ml).
Les taux moyens plasmatiques maximales correspondant à 100 mg de zuclopenthixol acétate est 102 nmol/l (41 ng/ml).

De maximale serumspiegel wordt gemiddeld 2 tot 6 uur na inname bereikt.
Les concentrations sériques maximales sont atteintes en moyenne après 2 à 6 h de traitement.

Na intramusculaire inspuiting van een dosis van 250 mg of 500 mg oxacilline bij gezonde vrijwilligers bedragen de maximale serumspiegels respectievelijk gemiddeld 5,3 en 10,9 µg/ml.
Après injection intramusculaire d'une dose de 250 mg ou de 500 mg d'oxacilline chez des volontaires sains, les concentrations sériques maximales sont en moyenne de 5,3 et 10,9 µg/ml respectivement.

Na het bereiken van de maximale serumspiegels, nam de concentratie van levonorgestrel af met een gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 26 uur.
Après atteinte d’une concentration sérique maximale, celle-ci diminue avec une demi-vie d’élimination moyenne d’environ 26 heures.