Traduction de «gemiddelde kostprijs per rechthebbende in bef algemene regeling » (Néerlandais → Français) :

Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in BEF Algemene Regeling Regeling der zelfstandigen TOTAAL
Coût moyen par bénéficiaire en BEF Régime général Régime des indépendants TOTAL

Tabel 7 geeft de evolutie van de uitgaven van 1997 tot 2000 (in miljoenen BEF), van het verzekerd ledental en van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende in BEF, per regeling en voor elke belangrijke sociale categorie.
Le tableau 7 reprend l’évolution des dépenses de 1997 à 2000 (en millions de BEF), de l’effectif assuré et du coût moyen par bénéficiaire en BEF, par régime et pour chacune des catégories sociales importantes.

Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in EUR Algemene Regeling Regeling der zelfstandigen TOTAAL
Coût moyen par bénéficiaire en EUR Régime général Régime des indépendants TOTAL

Het derde deel van tabel 7 (gemiddelde kostprijs per rechthebbende in BEF) vertoont forse schommelingen naargelang van de regeling en van de sociale categorie.
La 3e partie du tableau 7 (coût moyen par bénéficiaire en BEF) présente de grandes variations suivant le régime et les catégories sociales.

Tabel 7 geeft de evolutie van de uitgaven van 2000 tot 2003 (in duizenden EUR), van het verzekerd ledental en van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende in EUR, per regeling en voor elke belangrijke sociale categorie.
Le tableau 7 reprend l’évolution des dépenses de 2000 à 2003 (en milliers d’EUR), de l’effectif assuré et du coût moyen par bénéficiaire en EUR, par régime et pour chacune des catégories sociales importantes.

Tabel 7 geeft de evolutie van de uitgaven van 1998 tot 2001 (in duizenden EUR), van het verzekerd ledental en van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende in EUR, per regeling en voor elke belangrijke sociale categorie.
Le tableau 7 reprend l’évolution des dépenses de 1998 à 2001 (en milliers d’EUR), de l’effectif assuré et du coût moyen par bénéficiaire en EUR, par régime et pour chacune des catégories sociales importantes.

Tabel 7 geeft de evolutie van de uitgaven van 1999 tot 2002 (in duizenden Eur), van het verzekerd ledental en van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende in EUR, per regeling en voor elke belangrijke sociale categorie.
Le tableau 7 reprend l’évolution des dépenses de 1999 à 2002 (en milliers d’EUR), de l’effectif assuré et du coût moyen par bénéficiaire en EUR, par régime et pour chacune des catégories sociales importantes.