Traduction de «gemiddelde debiet » (Néerlandais → Français) :

Tijdens klinische studies bedroeg het gemiddelde debiet 3 µg/kg /minuut [interval van 0,5 à 10,2 µg/kg (lichaamsgewicht)/minuut (0,03 à 0,6 mg/kg/uur)].
Au cours des études cliniques, le débit moyen était de 3 µg/kg/minute [intervalle de 0,5 à 10,2 µg/kg (de poids corporel)/minute (0,03 à 0,6 mg/kg/heure)].

Entero-cutane en pancreasfistels De posologie moet voor elk geval afzonderlijk bepaald worden in functie van het debiet van de fistel. De gebruikelijke gemiddelde posologie bedraagt 0,1 mg 3 maal per dag, in subcutane injectie.
Diarrhée réfractaire liée au SIDA L'expérience préconise la posologie initiale optimale de 0,1 mg, 3 fois par jour, en injection sous-cutanée.

Het door de rolpomp geleverde debiet bedroeg gemiddeld 40 à 100 ml/kg lichaamsgewicht.
Le débit délivré par la pompe atteignait en moyenne 40 à 100 ml/min/kg.

De fopspeen met twee, drie en vier gaten (laag, gemiddeld en hoog debiet) wordt aangeraden vanaf de derde en de vierde maand.
Celle à deux, trois et quatre trous (débit faible, moyen et rapide) est conseillée à partir du troisième et quatrième mois.