Vertaling van "gemiddeld aantal runderen " (Nederlands → Frans) :

Het gemiddeld aantal runderen gekeurd per uur komt vrij goed overeen met de richtlijnen voorgesteld in het document “Directives pour la gestion correcte d’un cercle d’expertise” (Instituut voor Veterinaire Keuring, 2 februari 1995), met name
Le nombre moyen de bovins expertisés par heure correspond assez bien aux directives proposées dans le document “Directives pour la gestion correcte d’un cercle d’expertise” (Institut d'Expertise vétérinaire, 2 février 1995), à savoir :

- Wat is het gemiddeld aantal geslachte runderen per week in het slachthuis?
- Quel est le nombre moyen de bovins abattus par semaine à l'abattoir ?

- Gr = 0 als het gemiddeld aantal geslachte runderen per week < 400;
- Gr = 0 lorsque le nombre moyen de bovins abattus par semaine < 400;

- Gr = 1 als het gemiddeld aantal geslachte runderen per week ≥ 400.
- Gr = 1 lorsque le nombre moyen de bovins abattus par semaine ≥ 400.