Traduction de «gemiddeld aantal onderzoeken » (Néerlandais → Français) :

4.37 Gemiddeld aantal onderzoeken van pathologische anatomie per patiënt
4.37 Nombre moyen d'examens d'anatomopathologie par patient

4.40 Gemiddeld aantal onderzoeken van microbiologie per patiënt
4.40 Nombre moyen d'examens de microbiologie par patient

4.39 Gemiddeld aantal onderzoeken van hormonale dosering per patiënt
4.39 Nombre moyen d'examens de dosage hormonal par patient

4.38 Gemiddeld aantal onderzoeken van chemie per patiënt
4.38 Nombre moyen d'examens de chimie par patient

4.41 Gemiddeld aantal onderzoeken van serologie per patiënt
4.41 Nombre moyen d'examens de sérologie par patient

4.42 Gemiddeld aantal onderzoeken van bloedonderzoeken per patiënt
4.42 Nombre moyen d'examens d'analyses de sang par patient

4.43 Gemiddeld aantal onderzoeken van stollingsonderzoeken per patiënt
4.43 Nombre moyen d'examens d'analyses de coagulation par patient

Voor een vermindering van de maagzuursecretie met 50% bij volwassenen was in een aantal onderzoeken een gemiddelde plasmaconcentratie van 73-165 ng/ml vereist.
Dans un certain nombre d’études, une concentration plasmatique moyenne de 73-165 ng/ml était requise, afin d’obtenir une diminution de la sécrétion d’acide gastrique de 50% chez l’adulte.

De bestaande onderzoeken schatten het gemiddelde aantal verdisconteerde LYG per roker die stopt tussen 0,28 en 2, afhankelijk van de leeftijd en de discontovoet.
Des études existantes ont estimé le nombre moyen de LYG actualisé par abstinent entre 0,28 et 2 en fonction de lÊâge et du taux dÊactualisation.

De onderzoeken die het PREVENT-model gebruikten, vonden een gemiddeld nietverdisconteerd aantal LYG/roker die stopt van 1,54 11 en 2 12 .
Les études qui utilisaient le modèle PREVENT rendaient compte dÊune moyenne non actualisée de LYG/abstinent de 1,54 11 et 2 12 .