Traduction de «gemeten in negen » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde klaring bij de ouderen (0,39 ml/min/kg) lag binnen de spreiding van de gemiddelde klaringen (0,31 tot 0,65 ml/min/kg) die werden gemeten in negen studies bij nietbejaarde volwassen na eenmalige doses van 30 tot 450 mg.
La clairance moyenne chez les personnes âgées (0,39 ml/min/kg) se situe dans la fourchette des valeurs de clairance moyennes (0,31 à 0,65 ml/min/kg) obtenue au cours de neuf études réalisées sur des adultes non âgés après administration d’une dose unique de 30 à 450 mg.

De gemiddelde klaring bij de ouderen (0,39 ml/min/kg) lag binnen de spreiding van de gemiddelde klaringen (0,31 tot 0,65 ml/min/kg) die werden gemeten in negen studies bij niet-bejaarde volwassen na eenmalige doses van 30 tot 450 mg.
La clairance moyenne chez ces personnes âgées (0,39 ml/min/kg) se situait dans les limites moyennes (0,31 à 0,65 ml/min/kg) obtenues au cours de neuf études chez des adultes non âgés après administration de doses uniques de 30 à 450 mg.

Wanneer tweemaal daags 600 mg abacavir werd gegeven waren de gemeten C max -waarden negen maal hoger dan de IC 50 van abacavir van 0,08 µg/ml of 0,26 µM.
Les valeurs mesurées pour les pics de concentration sont 9 fois supérieures aux valeurs de CI 50 de l’abacavir (0,08 µg/ml ou 0,26 µM) lorsque l’abacavir a été administré à une posologie de 600 mg deux fois par jour.

Na intraveneuze infusie van Norditropin (33 ng/kg/min gedurende 3 uur) bij negen patiënten met groeihormoondeficiëntie werden de volgende resultaten gemeten: de serumhalfwaardetijd bedroeg: 21,1 ± 1,7 min, de metabole klaring: 2,33 ± 0,58 ml/kg/min, en het distributievolume: 67,6 ± 14,6 ml/kg.
Après perfusion intraveineuse de Norditropin (33 ng/kg/min pendant 3 heures) chez neuf patients présentant un déficit en hormone de croissance, les résultats suivants ont été mesurés : demi-vie sérique de 21,1 ± 1,7 min, clairance métabolique de 2,33 ± 0,58 ml/kg/min et volume de distribution de 67,6 ± 14,6 ml/kg.