Vertaling van "gemetaboliseerd zijn metabolieten " (Nederlands → Frans) :

Levofloxacine wordt in zeer geringe mate gemetaboliseerd; de metabolieten zijn demethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.
La lévofloxacine est très peu métabolisée, les métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.

Levofloxacine wordt zeer weinig gemetaboliseerd. Zijn metabolieten zijn demethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.
Biotransformation La lévofloxacine est très faiblement métabolisée, ses métabolites étant la déméthyllévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.

Metabolisme Levofloxacine wordt zeer weinig gemetaboliseerd. Zijn metabolieten zijn desmethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.
Métabolisme La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.

Metabolisme Levofloxacine wordt in zeer geringe mate gemetaboliseerd; de metabolieten zijn desmethyl-levofloxacine en levofloxacine N-oxide.
Métabolisme La lévofloxacine est très peu métabolisée, les métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.

Biotransformatie Levofloxacine wordt zeer weinig gemetaboliseerd: de metabolieten zijn desmethyllevofloxacine en levofloxacine N-oxide.
Biotransformation La lévofloxacine est très faiblement métabolisée, en déméthyl-lévofloxacine et lévofloxacine N- oxyde.

BiotransformatieLevofloxacine wordt in zeer geringe mate gemetaboliseerd; de metabolieten zijn demethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.
La lévofloxacine est très peu métabolisée, les métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.

Aangezien Loperamide Mylan grotendeels wordt gemetaboliseerd, en metabolieten of loperamide uitgescheiden worden in de faeces, zijn dosisaanpassingen bij patiënten met nierstoornissen waarschijnlijk niet nodig.
Etant donné que le lopéramide est largement métabolisé, et que les métabolites du lopéramide sont excrétés avec les fèces, il n’est probablement pas nécessaire d’adapter la dose chez les patients souffrant de troubles rénaux.

Biotransformatie en eliminatie: levodopa wordt grotendeels tot meerdere metabolieten gemetaboliseerd, waarbij decarboxylatie door dopa decarboxylase (DDC) en O-methylatie door
Biotransformation et élimination : La lévodopa est fortement dégradée en différents métabolites, les principales voies étant la décarboxylation par la dopa décarboxylase (DDC) et l'O-méthylation par la catéchol-O-méthyl transférase (COMT).

Vilanterol wordt primair gemetaboliseerd door O-dealkylatie tot een reeks metabolieten met een aanzienlijk verminderde β 1 - en β 2 - agonistactiviteit.
Le vilanterol est principalement métabolisé par une O-desalkylation en une série de métabolites ayant une activité agoniste 1 et 2 significativement réduite.

Fluticasonfuroaat wordt primair gemetaboliseerd door hydrolyse van de S-fluoromethyl-carbothioaatgroep tot metabolieten met een aanzienlijk verminderde corticosteroïdactiviteit.
Le furoate de fluticasone est principalement métabolisé par hydrolyse d’un groupe carbothiate S- fluoromethyle, en métabolites ayant une activité corticoïde significativement réduite.