Traduction de «gemerkt met 2 plastieken oormerken » (Néerlandais → Français) :

Interpretatie : 1 register per diersoort; in te vullen binnen 3 dagen na elke veeverplaatsing; Telling: jaarlijks vóór 15/01 door te sturen naar Sanitel; omvat: administratieve gegevens, 15 december-telling, register van dieren gemerkt met 2 plastieken oormerken.
Interprétation : un registre par espèce animale ; à compléter dans les 3 jours en cas de déplacement des animaux. Recensement : annuellement avant le 15/01, à transmettre à Sanitel ; comprend : données administratives, recensement au 15 décembre, registre des animaux marqués de 2 marques auriculaires en plastique.

B4 Alle aanwezige runderen zijn duidelijk en correct gemerkt met 2 officiële oormerken
B4 Tous les bovins présents sont clairement et correctement marqués avec deux marques auriculaires officielles

K5 Alle aanwezige vleeskalveren zijn duidelijk en correct gemerkt met 2 officiële oormerken
K5 Tous les veaux de boucherie présents sont clairement et correctement marqués avec deux marques auriculaires officielles