Vertaling van "gemeld zoals wazig " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er zijn met FOSAVANCE bijwerkingen gemeld (zoals wazig zien, duizeligheid en ernstige bot-, spierof gewrichtspijn), die van invloed zouden kunnen zijn op uw vermogen om te rijden of machines te gebruiken (zie rubriek 4. Mogelijke bijwerkingen).
Conduite de véhicules et utilisation de machines Des effets indésirables ont été rapportés avec FOSAVANCE (par exemple vision trouble, étourdissement et d'importantes douleurs osseuses, musculaires ou articulaires) qui pourraient modifier votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines (voir Effets indésirables éventuels).

Bepaalde bijwerkingen (zoals wazig zien, duizeligheid en ernstige bot-, spierof gewrichtspijn (zie rubriek 4.8)) die met FOSAVANCE gemeld zijn, kunnen van invloed zijn op het vermogen van een patiënt om te rijden of machines te bedienen.
Certains effets indésirables rapportés avec FOSAVANCE (par exemple vision trouble, étourdissement et douleurs sévères osseuses, musculaires ou articulaires [voir rubrique 4.8])peuvent modifier l'aptitude de certaines patientes à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er zijn bijwerkingen gemeld bij Beenos (zoals wazig zien, duizeligheid en ernstige bot-, spier- of gewrichtspijn) die van invloed kunnen zijn op uw rijvaardigheid of het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Certains effets indésirables (notamment une vision trouble, des étourdissements et des douleurs osseuses, musculaires ou articulaires sévères) ont été rapportés pendant un traitement par Beenos; ces effets peuvent altérer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

De betekenis van gemelde bijwerkingen zoals vermoeidheid, hoofdpijn, duizeligheid en wazig zien voor de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen is onbekend.
L’impact des réactions indésirables rapportées comme la fatigue, les céphalées, les vertiges et une vision floue sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’est pas connu.