Vertaling van "gemeld bij injecteerbare " (Nederlands → Frans) :

Aanvullende bijwerkingen gemeld bij injecteerbare risperidon maar niet bij oraal risperidon, per orgaansysteemklasse:
Autres effets indésirables rapportés avec la forme injectable de la rispéridone mais non

- Zeldzame gevallen van bradycardie en hartblok werden gemeld (in het bijzonder met de injecteerbare vorm).
- De rares cas de bradycardie et de bloc cardiaque ont été signalés (en particulier avec la forme injectable).

Goud Nitritoïde reacties (symptomen zijn onder meer flushing in het gezicht, misselijkheid, braken en hypotensie) zijn zelden gemeld bij patiënten die gelijktijdig behandeld worden met injecteerbare goudverbindingen (natrium aurothiomalaat) en ACE-remmers.
Or Des réactions nitritoïdes (symptômes comprenant bouffées vasomotrices du visage, nausées, vomissements et hypotension) ont été rarement rapportées chez les patients traités de façon concomitante par des injections d’or (aurothiomalate de sodium) et des IEC.

- Zeldzame gevallen van ongewoon langzame hartslag en hartblok (= stoornis in de geleiding van het hart, leidend tot ritmestoornissen) werden gemeld (in het bijzonder met de injecteerbare vorm).
- De rares cas de ralentissement anormal du battement de coeur et de bloc cardiaque (= perturbations dans la conduction du cœur, provoquant des troubles du rythme cardiaque) ont été signalés (en particulier sous forme injectable).

Met de injecteerbare vorm van Alkeran werden veno-occlusieve stoornissen gemeld na behandeling met hoge dosissen.
Pour la forme injectable d’Alkeran, des troubles veinoocclusifs ont été rapportés après traitement à doses élevées.

Risperidon via injectie (langwerkende injectie) De volgende bijwerkingen zijn gemeld bij gebruik van een langwerkende injectie met een injecteerbare risperidonformule.
Injection de rispéridone (injection à libération prolongée) Les effets indésirables suivants ont été rapportés avec une injection de rispéridone à libération prolongée.

Bijwerkingen gemeld met langwerkende injecteerbare risperidon, maar niet met risperidon per os volgens de systeem-/orgaanklasse MedDRA Bijwerkingen Systeem-orgaanklasse Infecties en parasitaire aandoeningen Ondersteluchtweginfectie, infectie, gastroenteritis, subcutaan abces
Effets indésirables (EI) additionnels rapportés avec la rispéridone injectable à longue durée d'action mais pas avec la rispéridone orale, par classe de systèmes d'organes