c. Het “eenheidsdossier” of hoe de procedures vereenvoudigen en de wachttijd tussen de federale - gemeenschaps - gewestelijke niveaus verkorten
c. Le “dossier unique” ou comment simplifier les procédures et raccourcir les délais d’attente entre les niveaux fédéral, communautaires et régionaux