Vertaling van "gemeenschappelijke toegang biedt " (Nederlands → Frans) :

Er dient overigens te worden benadrukt dat het RIZIV aan de ontwikkeling van een ander globaal en ambitieus project meewerkt (integratie van CareNet en My CareNet) met het oog op de invoering van een telematicaplatform dat een gemeenschappelijke toegang biedt voor de zorgverleners en de actoren van de sociale zekerheid (“Be-Health”);
Par ailleurs, il importe de signaler que l’INAMI participe au développement d’un autre projet global (intégration de CareNet et My CareNet) et ambitieux de mise en place d’une plate-forme télématique d’accès commun aux prestataires de soins et aux acteurs de la sécurité sociale (« Be- Health »);