Op die manier kan de behandelend geneesheer de diagnose met meer precisie formuleren en kan hij via een meer gepaste, gemeenschappelijke taal communiceren met de adviserend geneesheren.
Ce codage permet une plus grande précision dans la formulation du diagnostic et un langage commun plus adapté entre médecins traitants et médecins-conseils.