Traduction de «gemedieerde pathway » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

immuun-gemedieerde golvende spierziekte
rippling muscle disease avec myasthenia gravis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biotransformatie Uit onderzoek in vitro blijkt dat boceprevir voornamelijk via de door aldo-ketoreductase (AKR) gemedieerde pathway gemetaboliseerd wordt tot ketongereduceerde metabolieten die onwerkzaam zijn tegen HCV. Na een eenmalige orale dosis van 800 mg van 14 C-boceprevir waren de meest voorkomende circulerende metabolieten een diasteriomerisch mengsel van ketongereduceerde metabolieten met een gemiddelde blootstelling die ongeveer 4 maal groter was dan die van boceprevir.
Biotransformation Les études in vitro montrent que le bocéprévir est principalement métabolisé par la voie médiée par l’aldo-kéto-réductase (AKR) en métabolites kéto-réduits inactifs contre le VHC. Après une dose orale unique de 800 mg de 14 C-bocéprévir, les métabolites circulant les plus abondants étaient un mélange diastéréoisomérique de métabolites kéto-réduits avec une exposition moyenne environ 4-fois supérieure à celle du bocéprévir.

De primaire pathway van het metabolisme van ethinylestradiol is door cytochroom-P450 gemedieerde hydroxylatie waarin de twee primaire metabolieten 2-OH- EE en 2-methoxy-EE zijn.
La voie principale de métabolisation de l’éthinylœstradiol est une hydroxylation médiée par le cytochrome P-450, dont les principaux produits sont le 2-OH-EE et le 2-méthoxy-EE.

Klinische studies hebben aangetoond dat het door CYP2C8 gemedieerde metabolisme van paclitaxel tot 6α-hydroxypaclitaxel de belangrijkste metabole pathway is bij de mens.
Des études cliniques ont démontré que le métabolisme lié au CYP2C8 du paclitaxel, conduisant au 6alpha-hydroxypaclitaxel, est la principale voie métabolique chez l’homme.