Vertaling van "gemakkelijk naar beneden " (Nederlands → Frans) :

NB: Als u de doseerknop niet gemakkelijk naar beneden kan trekken of de dosis niet gemakkelijk kan draaien, gebruik dan geen overdreven kracht en gebruik deze pen niet omdat ze mogelijk niet de juiste dosis aflevert.
REMARQUE : Si vous ne pouvez pas tirer le bouton dose ou sélectionner votre dose facilement, ne forcez pas et n’utilisez pas ce stylo car il pourrait ne pas délivrer la dose correcte.

U zou de doseerknop gemakkelijk naar beneden moeten kunnen trekken zonder dat u hiervoor al te veel kracht nodig heeft (figuur 4).
Le bouton dose doit se tirer sans trop d’effort (figure 4).