Vertaling van "gemaakt te worden dat zij zulke symptomen direct moeten melden " (Nederlands → Frans) :

Het dient aan patiënten duidelijk gemaakt te worden dat zij zulke symptomen direct moeten melden.
Il faut avertir clairement les patients qu'ils doivent signaler directement de tels symptômes.