In Vlarem II is de verplichting zelfs absoluut en wordt geen uitzondering gemaakt al naargelang de praktische uitvoerbaarheid.
Dans le Vlarem II, l’obligation est même absolue et aucune exception n’est faite en fonction de la possibilité pratique de réalisation.