Traduction de «gelule a liberation » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prata-Liberal-Goncalves-syndroom
syndrome d'acrodysplasie-scoliose

syndroom van Prata-Liberal-Goncalves
syndrome de Prata-Liberal-Goncalves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nederland (RMS) : Venlafaxine retard CF 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Oostenrijk : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Retardkapseln België : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Bulgarije : Tifaxin SR 37,5/75/150 mg Капсула с удължено освобождаване, твърда Tsjechië : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Duitsland : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Hartkapseln, retardiert Denemarken : Venlafaxin STADA Finland : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Frankrijk : Venlafaxine EG LP 37,5/75 mg gélule à libération prolongée Hongarije : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg retard kemény kapszula Ierland : Venex XL 37,5/75/150 mg prolonged-release capsules Italië : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Capsula rigida a rilascio prolungato Luxemburg : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Polen : Tifaxin PR Roemenië : POSIPRES 37,5/75/150 mg Capsulă cu eliberare prelungită Zweden : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg depotkapsel, hard Slowakije : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Verenigd Koninkrijk : Tifaxin XL 37,5/75/150 mg prolonged release capsules, hard
Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Pays-Bas (RMS) : Venlafaxine retard CF 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Autriche : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Retardkapseln Belgique : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Bulgarie : Tifaxin SR 37,5/75/150 mg Капсула с удължено освобождаване, твърда République tchèque : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Allemagne : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Hartkapseln, retardiert Danemark : Venlafaxin STADA Finlande : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg France : Venlafaxine EG LP 37,5/75 mg gélule à libération prolongée Hongrie : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Irlande : Venex XL 37,5/75/150 mg prolonged-release capsules Italie : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Capsula rigida a rilascio prolungato Luxembourg : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Pologne : Tifaxin PR Roumanie : POSIPRES 37,5/75/150 mg Capsulă cu eliberare prelungită Suède : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg depotkapsel, hard Slovaquie : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Royaume-Uni : Tifaxin XL 37,5/75/150 mg prolonged release capsules, hard

Dit geneesmiddel is toegelaten in de lidstaten onder de volgende namen: BELGIUM MONOMONOCLARIUM 200 mg capsule met vertraagde afgifte FINLAND CLARIUM depotkapseli, kova GERMANY CLARIUM Hartkapseln, retardiert GREECE CLARIUM 200 mg Kαφάkio παρατεταμέvης αποδέσμευσης, σkληρό LUXEMBOURG CLARIUM 200 mg gélule à libération prolongée POLAND CLARIUM 200 mg kapsulka o przedluzonym uwalnianiu, twarda
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : BELGIQUE MONOCLARIUM 200 mg gélule à libération prolongée FINLANDE CLARIUM 200 mg depotkapseli, kova ALLEMAGNE CLARIUM 200 mg Hartkapseln, retardiert GRECE CLARIUM 200 mg Kαφάkio παρατεταμέvης αποδέσμευσης, σkληρό LUXEMBOURG CLARIUM 200 mg gélule à libération prolongée POLOGNE CLARIUM 200 mg kapsulka o przedluzonym uwalnianiu, twarda

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Tamsulosin Sandoz retard 0.4 mg – Kapseln België Tamsulosine Sandoz 0,4 mg harde capsules met gereguleerde afgifte Denemarken Masulin Finland Tamsulosiinhydrokloridi Sandoz 0.4 mg depotkapseli, kova Frankrijk TAMSULOSINE Sandoz 0.4 mg, gelule a liberation prolongee Duitsland Tamsulosin – Sandoz 0.4 mg hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung Italië Tamsulosin Sandoz 0.4 mg capslie rigide a rilascio modificato Nederland Tamsulosine HCL Sandoz retard 0.4, harde capsules met gereguleerde afgifte Noorwegen Tamsulosin Hexal Portugal Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsula de libertacao prolongada Spanje Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsulas duras de liberacion prolongada EFG Verenigd Koninkrijk Morvesin XL 400 microgram Capsules
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Tamsulosin Sandoz retard 0.4 mg – Kapseln Belgique Tamsulosine Sandoz 0,4 mg harde capsules met gereguleerde afgifte Danemark Masulin Finlande Tamsulosiinhydrokloridi Sandoz 0.4 mg depotkapseli, kova France TAMSULOSINE Sandoz 0.4 mg, gelule a liberation prolongee Allemagne Tamsulosin – Sandoz 0.4 mg hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung Italie Tamsulosin Sandoz 0.4 mg capslie rigide a rilascio modificato Pays-Bas Tamsulosine HCL Sandoz retard 0.4, harde capsules met gereguleerde afgifte Norvège Tamsulosin Hexal Portugal Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsula de libertacao prolongada Espagne Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsulas duras de liberacion prolongada EFG Royaume-Uni Morvesin XL 400 microgram Capsules

Tamsulosine HCI CF 0,4 mg, capsules met gereguleerde afgifte Omnistad UROSTAD Tamsulosin STADA 0,4 mg Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung Tamsulosine EG 0,4 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard Urostad 0,4 mg módosított hatóanyagleadású kémeny kapszula UROSTAD Tamsulosin „Stada“ retard 0,4 mg – Kapseln Tamsulosina STADA 0,4 mg cápsulas duras de liberación modificada EFG Tamsulosina EG 0,4 mg capsule rigide a rilascio modificato UROSTAD 0,4 mg modifikuoto atpalaidavimo kietos capsules Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée UROSTAD Tabphyn MR Capsules 400 micrograms
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: IE Tamnic 400 micrograms modified-release capsule, hard PL UROSTAD kapsulki o zmodyfikowanym uwalnianiu,twarde SK UROSTAD NL Tamsulosine HCI CF 0,4 mg, capsules met gereguleerde afgifte DK Omnistad EE UROSTAD DE Tamsulosin STADA 0,4 mg Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung BE Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée HU Urostad 0,4 mg módosított hatóanyagleadású kémeny kapszula CZ UROSTAD AT Tamsulosin „Stada“ retard 0,4 mg – Kapseln ES Tamsulosina STADA 0,4 mg cápsulas duras de liberación modificada EFG IT Tamsulosina EG 0,4 mg capsule rigide a rilascio modificato LT UROSTAD 0,4 mg modifikuoto atpalaidavimo kietos capsules LU Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée LV UROSTAD UK Tabphyn MR Capsules 400 micrograms

Mediane procentuele verandering in lipidenparameters in week 24 ten opzichte van de aanvangswaarden Placebogecontroleerde studies (fluvastatine gélules) en actief gecontroleerde studies (fluvastatine comprimés à libération prolongée)
Modifications médianes en pourcentage des paramètres lipidiques à la semaine 24 par rapport aux valeurs initiales Etudes contrôlées contre placebo (fluvastatine gélules) et contre comparateur actif (fluvastatine comprimés à libération prolongée)