Vertaling van "gelijktijdige toediening van invega met valproaat seminatrium " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdige toediening van INVEGA met valproaat seminatrium tabletten met verlengde afgifte verhoogde de blootstelling aan paliperidon (zie hieronder).
La co-administration d’INVEGA avec le divalproex de sodium sous forme de comprimés à libération prolongée a augmenté l’exposition à la palipéridone (voir ci-dessous).

Er werd geen interactiestudie tussen INVEGA en lithium uitgevoerd; het is echter onwaarschijnlijk dat zich een farmacokinetische interactie voordoet. Gelijktijdige toediening van INVEGA 12 mg eenmaal daags met valproaat seminatrium tabletten met verlengde afgifte (500 mg tot 2000 mg eenmaal daags) had geen effect op de steady-state farmacokinetische eigenschappen van valproaat.
La co-administration d’INVEGA 12 mg une fois par jour avec le divalproex de sodium sous forme de comprimés à libération prolongée (500 mg à 2 000 mg une fois par jour) n’a pas affecté la pharmacocinétique du valproate à l’état d’équilibre.

Bij gelijktijdige toediening van INVEGA met paroxetine, een krachtige CYP2D6-remmer, werd geen klinisch significant effect gezien op de farmacokinetiek van paliperidon.
L’administration concomitante d’INVEGA avec la paroxétine, un puissant inhibiteur du CYP2D6, n’a pas montré d’effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de la palipéridone.

De gelijktijdige toediening van INVEGA eenmaal daags met 200 mg carbamazepine tweemaal daags veroorzaakte een daling van ongeveer 37% in de gemiddelde ‘steady-state’ maximale plasmaconcentratie en AUC van paliperidon.
La co-administration d’INVEGA une fois par jour avec de la carbamazépine administrée deux fois par jour à la dose de 200 mg a entraîné une diminution d'environ 37% de la C max et de l'ASC moyennes de la palipéridone à l’état d’équilibre.

Bij gelijktijdige toediening van olanzapine met valproaat is vaak neutropenie gerapporteerd (zie rubriek 4.8).
Des neutropénies ont été fréquemment rapportées lors de l’administration concomitante de l'olanzapine et du valproate (voir rubrique 4.8).

- Temozolomide Een gelijktijdige toediening van temozolomide en valproaat kan de klaring van temozolomide op geringe, doch klinische niet relevante wijze vertragen.
- Témozolomide Une administration concomitante de témozolomide et de valproate peut ralentir faiblement, de manière cliniquement non significative, la clairance du témozolomide.

- Temozolomide Gelijktijdige toediening van temozolomide en valproaat kan een lichte daling van de klaring van temozolomide veroorzaken, die echter niet klinisch relevant wordt geacht.
- Témozolomide L'administration concomitante de témozolomide et de valproate peut induire une légère diminution de la clairance du témozolomide dont on ne pense pas qu'elle soit cliniquement significative.