Traduction de «gelijktijdige toediening van aptivus en geneesmiddelen die pgp remmen » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdige toediening van APTIVUS en geneesmiddelen die Pgp remmen kan de tipranavir plasmaspiegels doen stijgen.
La co-administration d’APTIVUS et de médicaments qui inhibent la Pgp peut augmenter les concentrations plasmatiques de tipranavir.

Gelijktijdige toediening van maraviroc met geneesmiddelen die CYP3A4 remmen, kan de plasmaconcentraties van maraviroc verhogen.
La co-administration de maraviroc avec des médicaments inhibiteurs du CYP3A4 peut augmenter les concentrations plasmatiques du maraviroc.

Er is waargenomen dat gelijktijdige toediening van EDURANT en geneesmiddelen die CYP3A remmen, leidde tot verhoging van de plasmaconcentraties van rilpivirine.
Il a été observé que la co-administration d’EDURANT et de médicaments qui inhibent le CYP3A entraînait une augmentation des concentrations plasmatiques de rilpivirine.

Gelijktijdige toediening van APTIVUS en middelen die CYP3A en/of Pgp induceren, kan leiden tot verlaagde tipranavir-spiegels en een verminderd therapeutisch effect (zie onderstaande tekst met informatie over de onderzochte middelen).
La co-administration d’APTIVUS et d’agents inducteurs du CYP3A et/ou de la Pgp peut diminuer les concentrations de tipranavir et réduire son effet thérapeutique (voir la liste et le détail des médicaments concernés ci-dessous).

Gelijktijdig gebruik waarbij voorzichtigheid is geboden Cytochroom P450-enzymremmers: Gelijktijdige toediening van Eviplera met geneesmiddelen die de enzymactiviteit van CYP3A remmen, bleek de plasmaconcentraties van rilpivirine te verhogen.
Utilisation concomitante pour laquelle la prudence est recommandée Inhibiteurs des enzymes du cytochrome P450 : Une augmentation des concentrations plasmatiques de rilpivirine a été observée lors de l’administration d’Eviplera en association avec des médicaments inhibant l’activité enzymatique du CYP3A.

Het risico op een leverfunctiestoornis kan ook toenemen bij gelijktijdige toediening van bosentan met geneesmiddelen die de galzuuruitscheidingspomp remmen, bijv. rifampicine, glibenclamide en ciclosporine A (zie rubriek 4.3 en 4.5), maar hierover zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar.
De plus, la prise concomitante de médicaments inhibant la BSEP (Bile Salt Export Pump), tels que la rifampicine, le glibenclamide et la cyclosporine A (voir rubriques 4.3 et 4.5) peuvent augmenter le risque d’atteinte hépatique. Cependant peu de données sont disponibles.

Gelijktijdige toediening van INTELENCE en geneesmiddelen die CYP3A4, CYP2C9 of CYP2C19 remmen, kunnen de klaring van etravirine verminderen met als gevolg hogere plasmaconcentraties van etravirine.
La co-administration d’INTELENCE avec des médicaments inhibiteurs du CYP3A4, du CYP2C9 ou du CYP2C19 peut diminuer la clairance de l’étravirine et peut entrainer une augmentation des concentrations plasmatiques de l’étravirine.

Gelijktijdige toediening van Victrelis met geneesmiddelen die CYP3A4/5 induceren of remmen kan de blootstelling aan Victrelis vergroten of verminderen (zie rubriek 4.4).
L’administration conjointe de Victrelis et de médicaments qui induisent ou inhibent le CYP3A4/5 pourrait augmenter ou diminuer l’exposition à Victrelis (voir rubrique 4.4).