Traduction de «gelijktijdige toediening lijkt » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdige toediening lijkt geen effect te hebben op het farmacokinetisch/dynamisch profiel bij epilepsiepatiënten.
L'administration concomitante ne semble pas avoir d'influence sur le profil pharmacocinétique/dynamique chez les patients épileptiques.

Anticonvulsiva: carbamazepine, fenytoïne, natriumvalproaat Gelijktijdige toediening lijkt geen effect te hebben op het farmacokinetische/ dynamische profiel bij epilepsiepatiënten.
Anti-convulsivants : carbamazépine, phénytoïne, valproate de sodium L’administration concomitante ne semble pas avoir d’influence sur le profil pharmacocinétique /dynamique chez les patients épileptiques.

Biobeschikbaarheid: Gelijktijdige toediening van hydrochlorothiazide en losartan lijkt geen effect te hebben op de farmacokinetische eigenschappen van de beide werkzame bestanddelen bij gezonde proefpersonen.
Biodisponibilité : Chez les sujets sains, l’administration concomitante d’hydrochlorothiazide et de losartan ne semble pas avoir d’effet sur la pharmacocinétique des principes actifs.

De gelijktijdige toediening van etomidaat en ketamine lijkt geen significante invloed op de
L'administration concomitante d'étomidate et de kétamine ne semble pas avoir d'influence

Didanosine Gelijktijdige toediening van didanosine en fluconazole lijkt veilig te zijn en heeft een verwaarloosbaar effect op de farmacokinetiek en de efficaciteit van didanosine.
L'administration simultanée de didanosine et de fluconazole semble être sûre et a un effet négligeable sur la pharmacocinétique et l'efficacité de la didanosine.

Gelijktijdige toediening van pioglitazon met een sulfonylureumderivaat lijkt de farmacokinetiek van het sulfonylureumderivaat niet te beïnvloeden.
L'administration concomitante de la pioglitazone et de sulfamides hypoglycémiants ne semble pas modifier la pharmacocinétique des sulfamides hypoglycémiants.

Gelijktijdige toediening van fluorchinolonen met zinkhoudende multivitaminen lijkt de orale absorptie te verminderen.
L’administration concomitante de fluoroquinolones avec des complexes multivitaminés contenant du zinc semble diminuer leur absorption orale.