Traduction de «gelijktijdig simvastatine gebruikt alatverhogingen ontwikkelt » (Néerlandais → Français) :

Volg de richtlijnen voor de dosering van pazopanib en staak simvastatine (zie rubriek 4.4) als een patiënt die gelijktijdig simvastatine gebruikt ALATverhogingen ontwikkelt.
Si un patient recevant un traitement concomitant par simvastatine développe une élévation du taux d'ALAT, se référer aux recommandations du RCP pour la posologie du pazopanib et interrompre le traitement par simvastatine (voir rubrique 4.4).

Het gelijktijdig gebruik van pazopanib en simvastatine verhoogt de incidentie van ALATverhogingen.
L’utilisation concomitante du pazopanib et de la simvastatine augmente l'incidence de l'élévation des ALAT.

- Clarithromycine mag niet gelijktijdig gebruikt worden met HMG-CoAreductaseremmers (statines), lovastatine of simvastatine, vanwege het risico op rhabdomyolyse.
- La clarithromycine ne doit pas être utilisée en concomitance avec les inhibiteurs de la HMG-CoA réductase (statines), comme la lovastatine ou la simvastatine, du fait du risque de rhabdomyolyse.

Vandaar dat clarithromycine niet gelijktijdig gebruikt mag worden met simvastatine of lovastatine (zie rubriek 4.3).
Par conséquent, la clarithromycine ne sera pas utilisée simultanément à la simvastatine ou la lovastatine (voir rubrique 4.3).

Ketek dient daarom niet gelijktijdig te worden gebruikt met simvastatine, atorvastatine of lovastatine (zie rubriek 4.3).
Par conséquent, Ketek ne doit pas être utilisé en association avec la simvastatine, l’atorvastatine ou la lovastatine (voir rubrique 4.3).