Traduction de «gelijktijdig rifampicine krijgen » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten die gelijktijdig rifampicine krijgen, moet een verhoging van de dosis fluconazole worden overwogen.
Chez des patients recevant simultanément de la rifampicine, il faut envisager d'augmenter la dose de fluconazole.

Bij patiënten die gelijktijdig rifampicine krijgen, moet een verhoging van de dosis fluconazol worden overwogen.
Chez des patients recevant simultanément de la rifampicine, il faut envisager d'augmenter la dose de fluconazole.

Bij patiënten die een gelijktijdige behandeling krijgen met rifampicine, moet het gepaste behandelingsschema worden gevolgd (zie rubriek 4.2).
Chez les patients qui reçoivent un traitement concomitant par rifampicine, il faut utiliser le schéma thérapeutique approprié (voir rubrique 4.2).

- CYP3A4-inductoren: De interactie tussen buprenorfine en CYP3A4-inductoren werd niet onderzocht en het wordt bijgevolg aangeraden om patiënten die Subutex krijgen, nauwgezet te controleren indien ze inductoren (zoals fenobarbital, carbamazepine, fenytoïne, rifampicine) gelijktijdig krijgen toegediend.
- Inducteurs du CYP3A4 L’interaction entre la buprénorphine et les inducteurs du CYP3A4 n’a pas été étudiée. Par conséquent, il est recommandé que les patients recevant Subutex soient étroitement surveillés si des inducteurs (tels que phénobarbital, carbamazépine, phénytoïne, rifampicine) sont co-administrés.

De interactie tussen buprenorfine en CYP3A4-inductoren is niet onderzocht; daarom wordt aangeraden patiënten die Temgesic krijgen nauwlettend te controleren als inductoren van dit type (zoals fenobarbital, carbamazepine, fenytoïne, rifampicine) gelijktijdig worden toegediend.
L'interaction entre la buprénorphine et les inducteurs du CYP3A4 n'a pas été étudiée; par conséquent, il est recommandé que les patients recevant Temgesic soient étroitement surveillés si des inducteurs de ce type (tels que phénobarbital, carbamazépine, phénytoïne, rifampicine) sont coadministrés.