Traduction de «gelijktijdig opgestarte orale » (Néerlandais → Français) :

gelijktijdig opgestarte orale anticoagulantia (INR tussen 2 en 3 gedurende 2 opeenvolgende dagen)
l’initiation concomitante d’un anticoagulant oral (INR entre 2 et 3 pendant 2 jours consécutifs)

Gelijktijdige behandeling (ongefractioneerde heparine, orale behandeling met een bloedplaatjesaggregatieremmer) De behandeling met ongefractioneerde heparine wordt opgestart met een intraveneuze bolus van 5000 Eenheden (E) die gevolgd wordt door een onderhoudsinfusie van 1000 E per uur.
Traitement concomitant (héparine non-fractionnée, traitement antiplaquettaire oral) Le traitement par de l’héparine non-fractionnée est instauré au moyen d’un bolus intraveineux de 5000 U pour être ensuite suivi d’une perfusion d’entretien de 1000 unités par heure.