Traduction de «gelieve zo snel » (Néerlandais → Français) :

Opgelet: De plaatsen zijn beperkt, gelieve zo snel mogelijk in te schrijven om zeker te zijn van uw plaats (ten laatste op 2 november 2011).
Attention: Le nombre de places disponibles est limité. Pour vous assurer d’avoir une place, veuillez vous inscrire tôt (au plus tard le 2 novembre 2011).

Gelieve uw arts zo snel mogelijk te raadplegen van zodra u symptomen van een trombose of een pulmonaire embolie opmerkt, zoals:
Veuillez consulter votre médecin dès que possible si vous présentez des symptômes de thrombose ou d’embolie pulmonaire, tels que: