Traduction de «geleverd in verzegelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeffix filmomhulde tabletten worden geleverd in verzegelde verpakkingen met blisterverpakkingen met 28 of 84 tabletten.
Les comprimés de Zeffix sont conditionnés dans des plaquettes thermoformées.

Bonviva 150 mg filmomhulde tabletten worden geleverd in doordrukstrips (PVC/PVDC, verzegeld met aluminiumfolie) met 1 of 3 tabletten.
Les comprimés pelliculés de Bonviva 150 mg sont présentés en plaquettes thermoformées (PVC/PVDC, scellée avec une feuille d'aluminium) contenant 1 ou 3 comprimés.

Het wordt geleverd in een voorgevulde polypropyleenspuit van 10 ml met een beschermkapje in polypropyleen en een verzegelde sluiting, individueel verpakt in een doorzichtige blisterverpakking.
Elle est présentée en seringue préremplie de 10 ml en polypropylène munie d’un capuchon en polypropylène et d’un embout de scellage et individuellement conditionnée dans une plaquette thermoformée transparente.

Lyofilisaat Het Pharmalgen Bee gelyofiliseerd insectengif wordt geleverd in DIN 6R injectieinjectieflacons uit hydrolytisch glas klasse I, afgesloten met een chlorobutyl-rubber stop voor lyofilisatie en verzegeld met een aluminium omhulsel dat vanuit het midden kan afgescheurd worden.
Lyophilisat Le poison d’insectes lyophilisé Pharmalgen Bee est fourni dans des flacons DIN 6R en verre hydrolytique de classe I, fermé par un bouchon en caoutchouc chlorobutyle pour lyophilisation et scellé par une gaine en aluminium qui peut être déchiré par le milieu.

Albumine oplosmiddel Het albumine oplosmiddel wordt geleverd in DIN 6R & DIN 10R injectieflacons uit hydrolytisch glas klasse I, afgesloten met een chlorobutyl-rubber stop en verzegeld met een aluminium omhulsel dat vanuit het midden kan afgescheurd worden.
Dissolvant albumine Le diluant albumine est fourni dans des flacons DIN 10R en verre hydrolytique de classe I, fermé par un bouchon en caoutchouc chlorobutyl et scellé par une gaine en aluminium qui peut être déchiré par le milieu.

Kadcyla wordt geleverd in glazen type I-injectieflacons van 15 ml (100 mg) of 20 ml (160 mg) met een grijze stop van butylrubber die is gecoat met fluorharslaminaat en verzegeld met een aluminiumsluiting met een wit of paars plastic flip-off-kapje.
Kadcyla se présente dans un flacon de verre de type I de 15 ml (100 mg) ou de 20 ml (160 mg), muni d’un bouchon en élastomère butyle gris recouvert d’un film de fluororésine et scellé avec une capsule en aluminium avec un opercule en plastique blanc ou violet.

Dit geneesmiddel wordt geleverd in kleurloze, glazen injectieflacons, afgesloten met rubberen sluitingen en verzegeld met aluminium en plastic flip-off dop.
Ce médicament est fourni en flacons de verre incolores, fermés par un bouchon en caoutchouc et scellés avec une opercule de type flip-off en aluminium et plastique.

Lyofilisaat Het Pharmalgen Wasp gelyofiliseerd insectengif wordt geleverd in DIN 6R injectieinjectieflacons uit hydrolytisch glas klasse I, afgesloten met een chlorobutyl-rubber stop voor lyofilisatie en verzegeld met een aluminium omhulsel dat vanuit het midden kan afgescheurd worden.
Lyophilisat Le poison d’insectes lyophilisé Pharmalgen Wasp est fourni dans des flacons DIN 6R en verre hydrolytique de classe I, fermé par un bouchon en caoutchouc chlorobutyle pour lyophilisation et scellé par une gaine en aluminium qui peut être déchiré par le milieu.