Traduction de «geleverd in unit-dose » (Néerlandais → Français) :

Aerinaze wordt geleverd in unit-dose blisterverpakkingen van laminaat blisterfolie met een foliedichting.
Aerinaze se présente en doses unitaires sous plaquettes thermoformées constituées d’un film de plaquette thermoformée avec une feuille de couverture.

Strip PVDC/PVC/aluminium, verpakkingen van: ZOPRANOL 7,5 mg – 12, 14, 15, 28, 30, 48, 50, unit-doses met 50, 56, unit-doses met 56, 90 of 100 filmomhulde tabletten ZOPRANOL 15 mg – 12, 14, 15, 28, 30, 50, unit-doses met 50, 56, unit-doses met 56, 90 of 100 filmomhulde tabletten ZOPRANOL 30 mg – 7, 14, 15, 28, 30, 50, unit-doses met 50, 56, unit-doses met 56, 90 of 100 filmomhulde tabletten ZOPRANOL 60 mg – 14, 15, 28, 30, 50, unit-doses met 50, 56, unit-doses met 56, 90 of 100 filmomhulde tabletten
Blister PVDC/PVC/aluminium, conditionnements de : ZOPRANOL 7,5 mg – 12, 14, 15, 28, 30, 48, 50, unidoses de 50, 56, unidoses de 56, 90 ou 100 comprimés pelliculés ZOPRANOL 15 mg – 12, 14, 15, 28, 30, 50, unidoses de 50, 56, unidoses de 56, 90 ou 100 comprimés pelliculés ZOPRANOL 30 mg – 7, 14, 15, 28, 30, 50, unidoses de 50, 56, unidoses de 56, 90 ou 100 comprimés pelliculés ZOPRANOL 60 mg – 14, 15, 28, 30, 50, unidoses de 50, 56, unidoses de 56, 90 ou 100 comprimés pelliculés

Plavix wordt geleverd in kartonnen doosjes, waarin zich 4x1, 10x1, 30x1 en 100x1 tabletten in volledig aluminium geperforeerde unit-dose blisters bevinden.
Plavix est présenté dans une boîte en carton contenant 4x1, 10x1, 30x1 et 100x1 comprimés sous plaquettes thermoformées tout en aluminium pour délivrance à l’unité.

De tabletten worden geleverd in doorzichtige of ondoorzichtige blisterverpakkingen met daarin 20, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 120, 180 of 600 tabletten (PVC/aluminium) en als unit-doses.
Les comprimés sont fournis dans des plaquettes thermoformées translucides ou opaques contenant 20, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 120, 180 ou 600 comprimés (PVC/aluminium) et comme unidoses.

witte, ronde tabletten met verlengde afgifte van 1 mg: 30, 100 (unit-dose) blauwe, vijfhoekige tabletten met verlengde afgifte van 2 mg: 30, 100 (unit-dose) witte, driehoekige tabletten met verlengde afgifte van 3 mg: 10, 20, 30 en 100 (unit-dose)
unitaire) comprimés à libération prolongée, pentagonaux, bleus à 2 mg: 30, 100 (emballage unitaire) comprimés à libération prolongée, triangulaires, blancs à 3,0 mg:10, 20, 30 et 100 (emballage unitaire)

De neusspray wordt geleverd in een kindveilige buitenverpakking in drie verschillende verpakkingsgrootten: 1,8 ml (gelijk aan 10 doses), 2,9 ml (gelijk aan 20 doses) en 5,0 ml (gelijk aan 40 doses).
Le flacon pulvérisateur est fourni dans un emballage extérieur avec sécurité enfant ; il existe trois présentations différentes : 1,8 ml (correspondant à 10 doses), 2,9 ml (correspondant à 20 doses) et 5,0 ml (correspondant à 40 doses).

Als u het idee heeft dat COSOPT UNIT DOSE een allergische reactie of overgevoeligheid veroorzaakt (bijvoorbeeld huiduitslag, ernstige huidreacties, roodheid van en jeuk aan het oog), stop dan met het gebruik van COSOPT UNIT DOSE dit geneesmiddel en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous pensez que COSOPT Unit Dose, est à l’origine d’une réaction allergique ou d'hypersensibilité (par exemple, éruption de la peau, éruption cutanée sévère ou rougeur de l'œil et démangeaison oculaire), arrêtez le traitement et contactez votre médecin immédiatement.

Nucleic acid sequence based amplification Nucleic Acid Amplification Testing Non-heart beating donors National Institute for Biological Standards and Control Optische densiteit Occupational Safety and Health Administration Perazijnzuur Phosphate buffered saline Polymerase chain reaction Perazijnzuur ethanol sterilisatie Positive predictive value Positief predictieve waarde Polyvinyl-pyrrolidon Povidone-iodine Quaternaire ammoniumverbindingen Radio-immunoprecipitatie test Ribonucleic acid Ribonuclease H Respiratoir syncytiaal virus Reverse transcriptase Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs Sterility assurance level Severe acute respiratory syndrome Median tissue culture infective dose Transcription-mediated amplification Tumor necrosis factor United Kingdom United Kingdom Blood Transfusion Services Ultraviolet Vapour-phase hydrogen peroxide Verenigde Staten Werkgroep infectiepreventie West Nile virus World Health Organization
Morbidity and mortalility weekly report Nucleic acid sequence based amplification Nucleic Acid Amplification Testing National Institute for Biological Standards and Control Occupational Safety and Health Administration Phosphate buffered saline ou tampon phosphate Polymerase chain reaction Stérilisation acide peracétique-éthanol Positive predictive value Polyvinyl-pyrrolidon Povidone-iodine Dérivés de l’ammonium quaternaire Ribonuclease H Reverse transcriptase ou transcriptase inverse Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs Sterility assurance level Severe acute respiratory syndrome Syndrome d’immunodéficience acquise Median tissue culture infective dose Test d’immunofluorescence indirecte Transcription-mediated amplification Tumor necrosis factor Test de radio-immunoprécipitation United Kingdom United Kingdom Blood Transfusion Services Ultraviolet Vapour-phase hydrogen peroxide Valeur prédictive positive Virus respiratoire syncytial Etats-Unis Werkgroep infectiepreventie ou groupe de travail sur la prévention des infections West Nile virus World Health Organization

De DDD wordt uitgedrukt in een bepaalde eenheid (men noemt dit de DDU of Defined Dose Unit) : voor enkelvoudige geneesmiddelen is dit meestal een gewichtseenheid, soms een biologische eenheid (bv. voor insulines).
La DDD est exprimée dans une certaine unité (appelée la DDU ou Defined Dose Unit): pour les médicaments monocomposés, il s’agit généralement d’une unité de poids, parfois d’une unité biologique (p. ex. pour les insulines).

Novartis has now largely finished deliveries of A (H1N1) pandemic vaccines and adjuvants to fulfill agreements with various governments, including the United States, following the pandemic outbreak in mid-2009, and production of A (H1N1) monovalent doses has been stopped.
Novartis a largement achevé les livraisons de vaccins contre la pandémie de grippe A (H1N1) et d’adjuvants conformément aux accords conclus avec différents gouvernements, dont les Etats-Unis, à la suite du déclenchement de la pandémie à la mi-2009. La production des doses monovalentes de A (H1N1) a été stoppée.