Vertaling van "geleverd in kartonnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plavix wordt geleverd in kartonnen doosjes, waarin zich 4x1, 10x1, 30x1 en 100x1 tabletten in volledig aluminium geperforeerde unit-dose blisters bevinden.
Plavix est présenté dans une boîte en carton contenant 4x1, 10x1, 30x1 et 100x1 comprimés sous plaquettes thermoformées tout en aluminium pour délivrance à l’unité.

Plavix wordt geleverd in kartonnen doosjes met als inhoud:
Plavix est présenté dans une boîte en carton contenant :

Ibandroninezuur Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten worden geleverd in polyamide/Al/PVC - aluminium doordrukstrips met 3, 6, 9, 28 of 84 tabletten, verpakt in een kartonnen doos.
Les comprimés pelliculés d’Acide ibandronique Sandoz 50 mg sont conditionnés sous plaquettes (Polyamide/Aluminium/PVC-Aluminium) et présentés en boîtes de 3, 6, 9, 28 ou 84 comprimés. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

Ibandronic Acid Sandoz 150 mg filmomhulde tabletten worden geleverd in een kartonnen doos met het geschikte aantal (1, 3 of 6 tabletten) PA/aluminium/pvcaluminiumfolie blisterverpakkingen (alu-alu-blisterverpakking) met een bijsluiter met instructies.
Ibandronic Acid Sandoz 150 mg comprimés pelliculés sont fournis dans une boîte en carton contenant le nombre approprié (1, 3 ou 6 comprimés) de plaquettes en feuille d’aluminium (plaquette alu-alu) en PA/Aluminium/PVC, avec une notice d’instructions.

Vantasse wordt geleverd in een kartonnen doos met een geelbruine plastic zak die de glazen injectieflacon met het implantaat bevat.
Vantasse est fourni dans une boîte en carton avec sac en plastique de couleur ambre, qui contient le flacon en verre avec l’implant.

Vantasse is een implantaat dat in een kartonnen doos met een geelbruin plastic zakje wordt geleverd, dat op zijn beurt de injectieflacon met 1 Vantasse-implantaat bevat.
Vantasse est un implant et est fourmi dans une boîte en carton contenant une poche en plastique de couleur ambre qui, à son tour, renferme le flacon qui contient 1 implant Vantasse.

SevoFlo wordt geleverd in een kartonnen doos met een 250 ml fles van polyethyleennaftaleen (PEN) met een Quik-Fil sluiting.
SevoFlo se présente en boîtes cartonnées contenant chacune un flacon de 250 ml en polyéthylènenaphtalate (PEN) à bouchon de type Quik-Fil.

Het wordt geleverd in eenheden van 3 pipetten per blister, en één of twee blisters per kartonnen doos.
Le conditionnement unitaire est composé d’une boîte cartonnée contenant 1 ou 2 blisters de 3 pipettes chacun.

De harde capsules worden geleverd in plastic flessen met 30, 60 of 90 capsules in kartonnen dozen.
Les gélules sont fournies dans des piluliers en plastique contenant 30, 60 ou 90 gélules et conditionnés dans une boîte en carton.

Zoely wordt geleverd in 1, 3, 6 of 13 doordrukstrips met 28 filmomhulde tabletten (24 witte werkzame filmomhulde tabletten en 4 gele filmomhulde placebotabletten), verpakt in een kartonnen doos.
Zoely est disponible en boîtes en carton de 1, 3, 6 ou 13 plaquette(s) thermorformée(s) de 28 comprimés pelliculés (24 comprimés pelliculés actifs blancs et 4 comprimés pelliculés placebo jaunes).