Vertaling van "geleverd in injectieflacons " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het poeder en het oplosmiddel worden geleverd in injectieflacons (injectieflacon met poeder: hydrolytisch type II-natronkalkglas met behandeld oppervlak; injectieflacon met oplosmiddel: hydrolytisch type I- natronkalkglas met behandeld oppervlak).
FEIBA est conditionné en flacons de titre nominal d’activité bypass de l’inhibiteur du facteur VIII de 500 U et 1000 U, à dissoudre avec 20 ml d’eau stérilisée pour préparations injectables. La poudre et le solvant sont conditionnés en flacons (flacon de poudre: verre sodocalcique de type hydrolytique II avec surface traitée; flacon de solvant: verre sodocalcique de type hydrolytique I avec surface traitée).

Optimark injectieflacons bevatten een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing. Optimark wordt geleverd in injectieflacons die zijn afgesloten met broombutylrubber doppen en aluminium afdichtingscaps.
Optimark est fourni dans des flacons fermés par des bouchons en élastomère bromobutyle, des opercules en aluminium et des couvercles rabattables en plastique.

Vistide wordt geleverd in injectieflacons voor éénmalig gebruik.
Vistide se présente en flacons à usage unique.

Optimark wordt geleverd in injectieflacons die zijn gemaakt van kleurloos, hoogresistent borosilicaatglas (EP type I).
Optimark est fourni dans des flacons en verre borosilicaté incolore (type EP I) hautement résistant.

Doxorubicine Teva 2 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie wordt geleverd in injectieflacons van 5 ml (10 mg), 10 ml (20 mg), 25 ml (50 mg) of 100 ml (200 mg) die een oranje-rode, heldere, steriele oplossing bevatten.
Doxorubicine Teva 2 mg/ml solution à diluer pour perfusion est fourni en flacons de 5 ml (10 mg), 10 ml (20 mg), 25 ml (50 mg) ou 100 ml (200 mg) contenant une solution transparente, stérile et de couleur rouge orangé.

Nanogam wordt geleverd in vijf verpakkingsgrootten: 20 ml oplossing in een injectieflacon, bevat 1 g humaan normaal immunoglobuline, 50 ml oplossing in een injectieflacon, bevat 2,5 g humaan normaal immunoglobuline, 100 ml oplossing in een injectieflacon, bevat 5 g humaan normaal immunoglobuline, 200 ml oplossing in een injectieflacon, bevat 10 g humaan normaal immunoglobuline, 400 ml oplossing in een injectieflacon, bevat 20 g humaan normaal immunoglobuline.
Nanogam est proposé en cinq conditionnements: 20 ml de solution en flacon contenant 1 g d'immunoglobuline humaine normale, 50 ml de solution en flacon contenant 2,5 g d'immunoglobuline humaine normale, 100 ml de solution en flacon contenant 5 g d'immunoglobuline humaine normale, 200 ml de solution en flacon contenant 10 g d'immunoglobuline humaine normale, 400 ml de solution en flacon contenant 20 g d'immunoglobuline humaine normale.

Het geneesmiddel wordt geleverd in verpakkingen van 1 injectieflacon met 1 injectieflacon met oplosmiddel, of verpakkingen van 1, 5 of 10 injectieflacon(s) met 1, 5 of 10 voorgevulde spuiten met oplosmiddel.
Ce médicament existe en boîte de 1 flacon accompagné de 1 flacon de solvant ou en boîtes de 1, 5 ou 10 flacons accompagnés de 1, 5 ou 10 seringues préremplies de solvant.

Breng 1 ml lucht in de injectieflacon met oplosmiddel en neem dan 1 ml water voor injecties uit de injectieflacon met oplosmiddel gebruikmakend van de in de set geleverde spuit.
Transférer 1,0 ml d’air dans le flacon de solvant, puis prélever 1,0 ml d’eau pour préparations injectables du flacon de solvant en utilisant la seringue fournie dans le kit.

Hoe ziet Busilvex eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Busilvex is een concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie en wordt geleverd in kleurloze glazen injectieflacons; elke injectieflacon bevat 60 mg busulfan.
Qu’est-ce que Busilvex et contenu de l’emballage extérieur Busilvex est une solution à diluer pour perfusion qui est contenue dans des flacons incolores, chaque flacon contenant 60mg de busulfan.

Gliolan wordt geleverd in een glazen injectieflacon en in verpakkingen van 1, 2 en 10 injectieflacons.
Gliolan est fourni dans un flacon en verre et disponible dans des boîtes de 1, 2 et 10 flacons.