Traduction de «geleverd in amberkleurige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Norvir drank wordt geleverd in amberkleurige polyethyleentereftalaat (PET) flacons van 90 ml. Er zijn twee verpakkingsgrootten van Norvir drank verkrijgbaar:
Norvir solution buvable est présenté en flacons multidoses de polyéthylène téréphthalate (PET) de couleur ambre d'une contenance de 90 ml.

Hoe ziet Kaletra eruit en wat is de inhoud van de verpakking Kaletra drank wordt geleverd in een amberkleurige flacon van 60 ml voor meerdere doses.
Kaletra solution buvable est présenté en flacons ambrés multi-doses de 60 ml.

Norvir drank wordt geleverd in een amberkleurige flacon die 90 ml drank bevat.
Norvir solution buvable est présenté en flacon de couleur ambrée de 90 ml.

Flessen van amberkleurig glas voor 150, 200, 300 of 600 ml met een polypropyleen dop die is voorzien van een garantiesluiting van polyethyleen en bekleed is met een laagje EPE-schuim, geleverd met een doseerhulpmiddel (naturel polypropyleen) met aanduidingen voor 5, 10, 15 en 20 ml, of een maatlepel (kristalpolystyreen) met aanduidingen voor 2,5 en 5 ml.
Flacons en verre de couleur ambre, munis d’un bouchon en polypropylène et d’une capsule inviolable en polyéthylène avec tampon en polyéthylène expansé, accompagnés d’un dispositif doseur (en polypropylène naturel) gradué à 5 ml, 10 ml et 20 ml ou d’une cuillère-mesure (en polystyrène cristal) graduée à 2,5 ml et 5 ml, et contenant 150, 200, 300 et 600 ml.

105 ml suspensie voor oraal gebruik wordt geleverd in een fles (amberkleurig glas type IV) afgedicht met een plastic kindveilige dop (polypropyleen) en een maatlepeltje (polystyreen) voorzien van 2 dosisaanduidingen: 2,5 ml en 5 ml.
105 ml de suspension buvable dans un flacon (verre ambre de type IV) fermé par un bouchon en plastique sécurité enfant (polypropylène) et une cuillère-mesure (polystyrène) avec 2 graduations : 2,5 ml et 5 ml.

Dacarbazine medac 100 mg (-200 mg) wordt geleverd als een steriel poeder voor oplossing voor injectie of infusie in injectieflacons voor éénmalig gebruik gemaakt van amberkleurig glas (type I, Ph.Eur) en afgesloten met een stop van butylrubber.
Dacarbazine medac 100 mg (- 200 mg) est fourni sous forme de poudre stérile pour solution pour injection ou perfusion dans des flacons en verre de couleur ambré (type I, Ph.Eur) à usage unique et clos avec un bouchon de caoutchouc butyle.

Xyrem wordt geleverd als een drank in een amberkleurige kunststof fles van 180 ml, die is afgesloten met een kindveilige dop.
Qu’est-ce que Xyrem et contenu de l’emballage extérieur Xyrem est une solution buvable conditionnée dans un flacon de 180 ml en plastique brun fermé par un bouchon de sécurité enfant.

Amberkleurige ovale PET-fles die wordt geleverd met een afsluitende plastic folie en met een kindveilige sluiting van HDPE/polypropyleen met een binnenvoering van cellulosekarton. Iedere doos bevat een fles met 180 ml drank, een indruk-fles adapter bestaande uit een LDPE bottlewell houder, een Silastic biomedisch ETR elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreenterpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (LDPE) slang, een doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee HDPE kindveilige schroefdoppen.
Flacon ovale ambré en PET scellé par un opercule en plastique et fermé avec un bouchon de sécurité enfant en PEHD/polypropylène avec un joint d’étanchéité. Chaque étui contient un flacon de 180 ml de solution, un adaptateur en PEBD constitué d’une valve Silastic Biomedical ETR Elastomer, d’une valve de retenue en co-polymère d’acrylonitrile butadiène et styrène et d’un tube en PEBD, un dispositif de mesure (seringue en polypropylène), deux godets doseurs en polypropylène et deux bouchons de sécurité enfant en HDPE.

Hoe ziet Prometax eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Prometax drank wordt geleverd als een 50 ml of 120 ml heldere, gele oplossing (2,0 mg/ml base) in een amberkleurige glazen fles met een kindveilige sluiting, met een plastic omhulling, verzonken buis en zelfrichtende stop.
Qu’est ce que Prometax et contenu de l’emballage extérieur Prometax solution buvable se présente sous la forme de 50 ml ou 120 ml de solution limpide, jaune (2,0 mg de base/ml) dans un flacon en verre brun avec un couvercle de sécurité pour les enfants, un joint-mousse d’étanchéité, un tube plongeur et un bouchon de prélèvement.

Dacarbazine medac 500 mg (-1000 mg) wordt geleverd als een steriel poeder voor oplossing voor infusie in injectieflacons voor éénmalig gebruik gemaakt van amberkleurig glas (type I, Ph.Eur) en afgesloten met een stop van butylrubber.
Dacarbazine medac 500 mg (- 1000 mg) est fourni sous forme d’une poudre stérile pour solution pour perfusion dans des flacons en verre de couleur ambré (type I, Ph.Eur) à usage unique et clos avec un bouchon de caoutchouc butyle.