Vertaling van "gelatine vervaardigen moeten de volgende voorschriften naleven " (Nederlands → Frans) :

Exploitanten van inrichtingen die gelatine vervaardigen, moeten de volgende voorschriften naleven :
Les exploitants des établissements fabricant de la gélatine, doivent respecter les prescriptions

Exploitanten van inrichtingen die collageen vervaardigen, moeten de volgende voorwaarden naleven :
Les exploitants des établissements fabricant du collagène, doivent respecter les prescriptions

3. Exploitanten van inrichtingen die gelatine vervaardigen, moeten de volgende
3. Les exploitants des établissements fabricant de la gélatine doivent respecter les

1. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die gelatine vervaardigen, moeten ervoor zorgen dat wordt voldaan aan de voorschriften van deze sectie.
1. Les exploitants du secteur alimentaire qui fabriquent de la gélatine doivent veiller au respect des exigences prévues dans la présente section.

Interpretatie : de exploitanten van de levensmiddelensector die, met technieken die de structuur van de gebruikte beenderen niet wijzigen, separatorvlees vervaardigen met een bijna evenwaardig calciumgehalte als gehakt vlees, moeten erop toezien dat de volgende voorschriften worden nageleefd:
Interprétation : les exploitants du secteur alimentaire qui produisent, par des techniques n’altérant pas la structure des os utilisés, des VSM ayant une teneur en calcium proche de celle de la viande hachée doivent veiller au respect des exigences suivantes :

Interpretatie : de exploitanten van de levensmiddelensector die gehakt vlees en vleesbereidingen vervaardigen moeten erop toezien dat voldaan wordt aan de volgende voorschriften:
Interprétation : les exploitants du secteur alimentaire qui produisent des viandes hachées et des préparations de viandes doivent veiller au respect des exigences suivantes :