Vertaling van "gelast een ontwerp‑antwoord " (Nederlands → Frans) :

Na deze documenten doorgenomen te hebben in de vergadering van september, heeft de Raad een raadslid gelast een ontwerp‑antwoord voor te bereiden.
Après avoir pris connaissance de ces documents au cours de sa réunion de septembre, le Conseil a chargé un conseiller de rédiger un projet de réponse.

Een lid werd door de Nationale Raad gelast een ontwerp‑antwoord voor Prof. Van Assche op te maken.
Le Conseil avait chargé un membre d'établir un projet de réponse au Professeur Van Assche.

Het Bureau wordt ermee gelast een ontwerp‑antwoord voor te bereiden.
Le Bureau est chargé de rédiger un projet de réponse.

De Raad neemt kennis van de documenten van de provinciale raad, van een nota van de studiedienst van de Raad en van het ontwerp‑antwoord opgesteld door de commissie die gelast was dit probleem te bestuderen.
Le Conseil national prend connaissance de la documentation fournie par le Conseil provincial, d'une note du service d'études du Conseil national et du projet de réponse de la Commission chargée d'étudier le problème.