In de onderstaande tabel worden de op 31 december 2009 en 2010 uitgeoefende activiteiten opgedeeld naar gelang de toegelaten werkzaamheid is aangevangen in de periode van primaire arbeidsongeschiktheid dan wel in de periode van invaliditeit.
Dans le tableau suivant, les activités exercées au 31 décembre des années 2009 et 2010 sont ventilées suivant que l’activité autorisée a débuté au cours de la période d’incapacité de travail primaire ou au cours de la période d’invalidité.
