Vertaling van "gel zodra " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

met gel gevulde bedmatras
matelas de lit rempli de gel

met gel gevuld zitkussen
coussin de chaise remplie de gel

gel voor warmtetherapie
gel de traitement par le chaud

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

gel voor koudetherapie
gel de traitement par le froid

houder voor echo-'gel pad'
support de disque de gel d’entraînement

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat u moet doen wanneer u Piromed 0,5 % gel vergeet te gebruiken Gebruik de gel zodra u het zich herinnert, maar gebruik niet meer dan de aanbevolen dosis per keer.
Si vous oubliez d’utiliser Piromed 0,5 % gel Appliquez le gel dès que vous y pensez, mais n’utilisez pas plus que la dose prescrite.

- de zone waar de gel is aangebracht bedekken met een kledingstuk zodra de gel droog is,
- recouvrir la zone d’application avec un vêtement après que le gel a séché,

- Bedek de toepassingsplaats met kleding van zodra de gel opgedroogd is.
- Recouvrir la zone d’application avec un vêtement dès que le gel a séché.

Als u per ongeluk te veel Testim hebt aangebracht, dan moet u het gebied waar de gel is aangebracht met water en zeep wassen van zodra u zich realiseert dat u te veel heeft aangebracht. Voor verdere informatie over elke mogelijke bijwerking : zie rubriek 4 (Mogelijke bijwerkingen).
Pour plus d'informations sur les effets indésirables éventuels, voir la rubrique 4 (Quels sont les effets indésirables éventuels).

bedek de toepassingsplaats met kleding van zodra de gel opgedroogd is,
couvrez la zone d’application avec un vêtement dès que le gel est sec,

Zodra de sachets zijn geopend en de inhoud is vrijgekomen, moet de gel onmiddellijk worden gebruikt.
Après ouverture et expulsion du contenu du sachet, le gel doit être utilisé immédiatement.