Vertaling van "gel heeft gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel van Fastum Gel gebruikt? Wanneer u te veel van Fastum Gel heeft gebruikt, of het per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Fastum Gel que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Fastum Gel, ou si vous l’avez accidentellement avalé, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Piromed 0,5 % gel heeft gebruikt/ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Piromed 0,5 % gel heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Piromed 0,5 % gel que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Piromed 0,5 % gel, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van IBUTOP GEL heeft gebruikt dan zou mogen: Wanneer u te veel van IBUTOP GEL heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Que faut-il faire si vous avez utilisé plus d'IBUTOP GEL que ce qui est permis : Si vous avez utilisé trop d'IBUTOP GEL, prenez contact immédiatement avec votre médecin ou pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Ibuprofen Teva 5% gel heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus d’Ibuprofen Teva 5 % gel que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé trop d’Ibuprofen Teva 5 % gel, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u te veel van Ibuprofen Kela 5% gel heeft gebruikt of wanneer u het per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop d’Ibuprofen Kela ou si vous avez avalez d’Ibuprofen Kela par accident, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer iso-Betadine Gel heeft gebruikt dan u zou mogen :
Si vous avez utilisé plus d’iso-Betadine Gel que vous n'auriez dû :

veel van Lipactin gel heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of
ou pris trop de Lipactin gel, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le

Daarnaast is een medisch apparaat verkrijgbaar bestaande uit een orale bio-adherente gel die wordt gebruikt bij gevallen van mucositis veroorzaakt door radio- en chemotherapie. sigma-tau erkent het belang van deze onderzoeksinspanning op het gebied van tumorbehandeling en heeft, overtuigd van de raadzaamheid van verschillende therapeutische benaderingen, onderzoeksprogramma's ontwikkeld met het oog op nieuwe innovatieve antikankergeneesmiddelen met verschillende werkingsmechanismen (cytotoxisch, antiangiogeen, cytogedifferentieerd), somatische celtherapie- en radioimmunotherapie kits).
En outre, un appareil médical qui se compose d'un gel bio-adhérant utilisé dans les cas de mucosites causées par la radiothérapie et la chimiothérapie est également disponible. sigma-tau reconnaît l'importance de ses efforts de recherche dans le traitement des tumeurs et, convaincue de l'opportunité du recours à des approches thérapeutiques différentes, a développé des programmes de recherche orientés vers de nouveaux médicaments anti-cancer innovants avec différents mécanismes d'action (cytotoxique, antiangiogenèse, cyto-différencié), des kits de radio-immunothérapie et de thérapie génique des cellules somatiques.