Traduction de «gel bij postmenopauzale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

postmenopauzale toestand
état postménopausique

postmenopauzale atrofische-vaginitis
Vaginite atrophique post-ménopausique

postmenopauzale osteoporose
Ostéoporose post-ménopausique

postmenopauzale osteoporose met pathologische fractuur
Ostéoporose post-ménopausique avec fracture pathologique

postmenopauzale bloeding
saignement postménopausique

met gel gevulde bedmatras
matelas de lit rempli de gel

gel voor koudetherapie
gel de traitement par le froid

gel voor warmtetherapie
gel de traitement par le chaud

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

houder voor echo-'gel pad'
support de disque de gel d’entraînement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na vaginale toediening van Crinone gel bij postmenopauzale vrouwen onder oestrogeentherapie, vindt de absorptie van progesteron geleidelijk en continu plaats.
Après l'administration vaginale du gel de Crinone chez des femmes postménopausées sous estrogénothérapie, l'absorption de la progestérone s'effectue de manière continue et progressive.

Bij de behandeling van postmenopauzale symptomen moet de minimale doeltreffende dosis van 1,25 g gel per dag (= 0,75 mg estradiol) worden aanbevolen gedurende 21 tot 28 dagen per maand.
Pour le traitement des symptômes post-ménopausiques, la dose minimale efficace de 1.25 g de gel par jour (= 0.75 mg d'oestradiol) doit être recommandée pendant 21 à 28 jours par mois.