Traduction de «gekoppeld aan moleculen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

moleculair | bestaande uit moleculen
moléculaire

conjugatus | gekoppeld
conjugué | qui participe à la même fonction | a lieu en même temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het doel van de onderzoekers bestaat erin nieuwe tracers of sondes te ontwikkelen: gekoppeld aan moleculen die licht uitstralen, zullen ze in staat zijn om zich exclusief aan specifieke doelen te hechten.
Le but des chercheurs consiste à développer de nouveaux traceurs ou de nouvelles sondes : couplés à des molécules qui émettent de la lumière, ils seront capables de se fixer exclusivement sur des cibles spécifiques.

De sondes zijn gekoppeld aan moleculen, die licht uitstralen in een gamma dat dichtbij dat van infraroodstralen ligt (Near Infrared fluorochromes).
Les sondes vont être couplées à des molécules qui émettent de la lumière, dans une gamme proche des infrarouges (Near Infrared fluorochromes).