Vertaling van "gekend dat fluoxetine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mogelijke aanwezigheid gekend
présence possible connue

geen gekende allergie voor voedsel
pas d'allergie alimentaire connue

geen gekende allergie voor insecten
pas d'allergie connue aux insectes

geen gekende allergie voor dieren
pas d'allergie connue aux animaux

geen gekende allergie voor latex
pas d'allergie connue au latex

afwezigheid gekend
connu absent

geen gekende allergie
pas d'allergie connue

geen gekende drugs- en/of geneesmiddelenallergie
pas d'allergie aux drogues et/ou médicaments connue

product dat fluoxetine bevat
produit contenant de la fluoxétine

product dat fluoxetine en olanzapine bevat
produit contenant de la fluoxétine et de l'olanzapine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Borstvoeding Het is gekend dat fluoxetine en diens metaboliet norfluoxetine met humane moedermelk worden uitgescheiden.
Allaitement On sait que la fluoxétine et son métabolite norfluoxétine s’éliminent dans le lait maternel humain.

De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van de antidepressiva imipramine (een gekende CYP2D6-remmer) of fluoxetine (een gekende CYP3A4- en CYP2D6- remmer).
La pharmacocinétique de la quétiapine n’a pas été modifiée de manière significative par l’administration concomitante d’antidépresseurs: l’imipramine (un inhibiteur connu de CYP2D6) ou la fluoxétine (un inhibiteur connu du CYP3A4 et du CYP2D6).

Verder zijn er maar weinig gegevens beschikbaar over potentiële interacties tussen paclitaxel en andere CYP3A4 substraten/inhibitoren. Daarom is enige omzichtigheid aangewezen bij de gelijktijdige toediening van paclitaxel met geneesmiddelen waarvan is gekend dat zij CYP2C8 of 3A4 inhiberen (zoals erythromycine, fluoxetine, gemfibrozil) of induceren (zoals rifampicine, carbamazepine, fenytoïne, efavirenz, nevirapine).
On ne dispose que de peu de données sur les interactions potentielles entre le paclitaxel et les autres substrats/inhibiteurs du CYP3A4 et la prudence est donc de rigueur lors de l’administration concomitante de paclitaxel et de médicaments dont on sait qu’ils inhibent (notamment l’érythromycine, la fluoxétine, le gemfibrozil) ou induisent (notamment la rifampicine, la carbamazépine, la phénytoïne, le phénobarbital, l’éphavirenz, la névirapine) le CYP2C8 ou 3A4.

Een specifiek antidotum voor fluoxetine is niet gekend.
Aucun antidote spécifique à la fluoxétine n’est connu.

Daarom moeten voorzorgen worden genomen bij de gelijktijdige toediening van paclitaxel en andere gekende substraten die CYP2C8 of CYP3A4 remmen (bvb. Erytromycine, fluoxetine, gemfibrozil) of induceren (bvb. Rifampicine, carbamazepine, fenytoïne, efavirenz, nevirapine).
La prudence est donc de mise lors de la prise concomitante de paclitaxel et d’autres médicaments connus pour inhiber (érythromycine, fluoxétine, gemfibrozil) ou induire (rifampicine, carbamazépine, phénytoïne, efavirenz, névirapine) soit le CYP2C8 soit le CYP3A4.

Tot dusver is gekend dat dergelijke reacties zich voordoen met cimetidine, ketoconazol, fluvoxamine, fluoxetine, omeprazole, disulfiram, isoniazide, propranolol, atazanavir en rifampicine.
A ce jour, il est connu que la cimétidine, le ketoconazole, la fluvoxamine, la fluoxétine, l’oméprazole, le disulfiram, l’isoniazide, le propranolol, l'atazanavir et la rifampicine provoquent des réactions de ce type.