Traduction de «gekauwd of opgezogen » (Néerlandais → Français) :

Men dient de patiënt te melden dat er een nauw contact moet zijn met de mondmucosa en dat de sublinguale comprimés niet mogen ingeslikt, gekauwd of opgezogen worden; er wordt ook afgeraden te drinken of te eten zolang de comprimé niet opgelost is.
Il faut expliquer aux patients qu’un contact étroit avec la muqueuse buccale est nécessaire et qu’il faut éviter d’avaler, de mordre ou de sucer les comprimés sublinguaux; il est également déconseillé de boire ou de manger tant que le comprimé n’est pas complètement dissous.

Calcium- en vitamine D - tekort Volwassenen: 1 kauwtabletten 1-3 maal per dag Kinderen: 1 tablet 1-2 maal per dag De tablet mag gekauwd of opgezogen worden.
Carence en calcium et vitamine D Adultes : 1 comprimé à croquer 1-3 fois par jour. Enfants : 1 comprimé 1-2 fois par jour Le comprimé peut être croqué ou sucé.