Traduction de «geijkte kanalen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

shunt | kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten
shunt | court-circuit dans la circulation du sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

82. De Voorzitter rekent op de sectororganisaties om te communiceren rond deze tweede mailing via hun geijkte kanalen en de gevolgen ervan toe te lichten.
82. Le président compte sur les organisations sectorielles afin de communiquer en ce qui concerne ce deuxième mailing par le biais de leurs voies conventionnelles et d’en expliquer les conséquences.

De onderzoekers analyseerden vierhonderd stalen van pillen die niet via de geijkte kanalen werden verkocht. In slechts 3% van de geanalyseerde stalen ging het om echte pillen voor de behandeling van erectiestoornissen.
Pour 3% des échantillons analysés seulement, les pilules étaient de véritables comprimés pour le traitement des troubles de l'érection.