Traduction de «gehumaniseerd antilichaam tegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antilichaam tegen Wuhan-coronavirus
anticorps contre le SARS-CoV-2

meting van antilichaam tegen SARS-CoV-2
mesure de l'anticorps contre le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère

antilichaam tegen SARS-CoV-2
anticorps contre le coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

detectie van antilichaam tegen SARS-CoV-2
détection de l'anticorps contre le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tocilizumab, een monoklonaal gehumaniseerd antilichaam tegen de interleukine-6-receptor, wordt voorgesteld voor de behandeling van actieve, matige tot ernstige reumatoïde artritis, bij onvoldoende effect van minstens twee klassieke DMARD's.
Le tocilizumab, un anticorps monoclonal humanisé contre le récepteur de l'interleukine-6, est proposé dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde active, modérément sévère à sévère, en cas de réponse insuffisante à au moins deux DMARD classiques.

Certolizumab pegol is een recombinant, gehumaniseerd Fab'-fragment van een antilichaam tegen tumornecrosefactor-alfa (TNF-α) tot expressie gebracht in Escherichia coli en geconjugeerd met polyethyleenglycol (PEG).
Le certolizumab pegol est un fragment Fab' d'anticorps humanisé recombinant, dirigé contre le facteur de nécrose tumorale alpha (TNFα), exprimé dans Escherichia coli, et conjugué à du polyéthylène glycol (PEG).

Werkingsmechanisme Kadcyla, trastuzumab-emtansine, is een antilichaam-geneesmiddelconjugaat gericht tegen HER2. Dit conjugaat bevat het gehumaniseerde anti-HER2-IgG1, trastuzumab, covalent gebonden aan de microtubulineremmer DM1 (een maytansinederivaat) middels de stabiele thio-etherkoppeling MCC (4-[N-maleïmidomethyl]-cyclohexaan-1-carboxylaat).
Mécanisme d’action Kadcyla, le trastuzumab emtansine, est un anticorps conjugué ciblant le récepteur HER2 qui contient le trastuzumab, un anticorps monoclonal humanisé de classe IgG1anti-HER2, lié de façon covalente au DM1, un inhibiteur de microtubules (dérivé de la maytansine), grâce à l’agent de liaison thioéther stable MCC (4- [N-maleimidométhyl] cyclohexane-1-carboxylate).

Palivizumab is een gehumaniseerd monoklonaal antilichaam (IgG 1κ ) gericht tegen een epitoop in de A antigene kant van het fusieeiwit van het respiratory syncytial virus (RSV).
Le palivizumab est un anticorps monoclonal humanisé de type IgG 1κ , dirigé contre un épitope du site antigénique A de la protéine de fusion du virus respiratoire syncytial (VRS).