Traduction de «gehospitaliseerde kind jonger » (Néerlandais → Français) :

Max. € 25 per dag voor de verblijfskosten van de ouder bij het gehospitaliseerde kind, jonger dan 19 jaar
€ 25 max./jour pour les frais de séjour du parent auprès de l’enfant hospitalisé de moins de 19 ans

Verblijfskosten van de ouder bij het gehospitaliseerde kind, jonger dan 19 jaar, naar rata van het saldo dat ten laste blijft
Frais de séjour du parent auprès de l’enfant hospitalisé de moins de 19 ans, à concurrence du solde restant à charge

Verblijfskosten van de ouder bij het gehospitaliseerde kind, jonger dan 19 jaar, naar rata van het saldo dat ten laste blijft.
Frais de séjour du parent auprès de l’enfant hospitalisé de moins de 19 ans, à concurrence du solde restant à charge

Max. € 25 per dag voor de verblijfskosten van de ouder bij het gehospitaliseerde kind, jonger dan 12 jaar
€ 25 max./jour pour les frais de séjour du parent auprès de l’enfant hospitalisé de moins de 12 ans

6.1.12 de verzekering vergoedt de verblijfskosten van de overnachting van een ouder (rooming-in) bij zijn gehospitaliseerd kind jonger dan 19 jaar ten belope van maximum 25,00 euro per dag ;
6.1.12. pour les frais de séjour du parent (rooming-in) ayant passé la nuit au chevet de l'enfant hospitalisé, âgé de moins de 19 ans, l'assurance remboursera à concurrence de maximum 25,00 EUR par jour ;

de nomenclatuur); ‣ verduidelijkingen betreffende de individuele psychiatrische evaluatie van een kind/jongere (art. 2, K); ‣ invoering van een nieuwe prestatie in artikel 25, § 1: de teambespreking (Honorarium voor het pluridisciplinair overleg op de verpleegafdeling onder leiding van de geaccrediteerde geneesheer-specialist in de psychiatrie, voor een rechthebbende jonger dan 18 jaar gehospitaliseerd in een dienst K, met verslag).
nomenclature) ; ‣ précisions concernant l’évaluation psychiatrique individuelle pour un enfant / un jeune (art. 2, K) ; ‣ insertion d’une nouvelle prestation dans l’article 25, § 1er : la concertation en équipe (Honoraires pour la concertation pluridisciplinaire au sein de la section hospitalière sous la supervision du médecin accrédité spécialiste en psychiatrie, pour un bénéficiaire de moins de 18 ans hospitalisé dans un service K, avec rapport).