Traduction de «gehospitaliseerde gevallen van cdad in acute ziekenhuizen verplicht » (Néerlandais → Français) :

Sinds juni 2007 is de registratie van gehospitaliseerde gevallen van CDAD in acute ziekenhuizen verplicht geworden.
Depuis juin 2007, l’enregistrement des cas hospitaliers des cas de CDAD est devenu obligatoire dans les hôpitaux aigus.

Omdat het gebruik van de Minimale Klinische Gegevens (Belgian Hospital Discharge Dataset B-HDDS; MKG) verplicht is voor alle gehospitaliseerde patiënten in acute ziekenhuizen kan het system als representatief worden beschouwd voor de zorgverlening in de Belgische acute ziekenhuizen.
Comme l’alimentation de la banque de données RCM (ensemble de données sur les sorties des hôpitaux) est obligatoire pour tous les patients hospitalisés dans les hôpitaux aigus, elle peut être considérée comme représentative de l’activité desdits établissements en Belgique.