Een leraar verzoekt de Nationale Raad om advies aangaande de schending van de persoonlijke levenssfeer en van het medisch geheim door de overhandiging van het " Pers 16-afwezigheidsattest" aan de directeur van zijn instelling bij afwezigheid wegens ziekte.
Un enseignant interroge le Conseil national sur l'atteinte à la vie privée et au respect du secret professionnel qu'entraîne la remise du " Pers 16" , certificat d'absence, au directeur de son établissement, en cas d'absence pour maladie.