Vertaling van "gehaltes zijn vastgelegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur
huile de colza à haute teneur en acide érucique

koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur
huile de colza à faible teneur en acide érucique

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patuline komt vooral voor in rottende appels en dus ook in allerlei producten op basis van appels zoals appelsap, appelmoes en cider, waarvoor maximale gehaltes zijn vastgelegd.
La patuline apparaît principalement dans les pommes pourries et donc également dans toutes sortes de produits à base de pommes comme le jus de pomme, la compote de pommes et le cidre, pour lesquels des concentrations maximales ont été fixées.

Voor voedingssupplementen op basis van planten zijn er voor bepaalde stoffen nationale maximale gehaltes vastgelegd.
Pour les compléments alimentaires à base de plantes, des teneurs maximales pour certaines substances ont été fixées au niveau national.

Voor sommige van deze planten zijn per dagelijkse portie maximale gehaltes vastgelegd.
Des teneurs maximales par portion journalière sont fixées pour certaines de ces plantes.